英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Away

长客

歌词相关歌手:QUEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You might believe in heaven 你可能会相信有天堂

I would not care to say 我不会在意的说

For every star in heaven 对于天上每颗星星

There's a sad soul here today 今天有一个悲伤的灵魂在这里

Wake up in the morning with a good face 醒来的早上好脸色

Stare at the moon all day 整天盯着月亮

Lonely as a whisper on a star chase 孤独作为一个明星的追逐耳语

Does anyone care anyway 有谁在乎呢

For all the prayers in heaven 对于在天上所有的祈祷

So much of life's this way 这么多的生活是这样

   

Did we leave our way behind us 难道我们离开我们的方式我们后面

Such a long long way behind us 我们后面这么长很长的路要走

Who knows when, now who knows where 谁知道什么时候,现在谁知道在哪里

Where the light of day will find us? 凡天日会找到我们?

Look for the day 找一天

   

Take heart, my friend, we love you 以心脏,我的朋友,我们爱你

Though it seems like you're alone 虽然它看起来像你孤单

A million lights above you 一百万以上的灯,你

Smile down upon your home 微笑看不起你的家

Hurry put your troubles in a suitcase 快点把你的烦恼在一个手提箱

Come let the new child play 来吧,让新的子戏

Lonely as a whisper on a star chase 孤独作为一个明星的追逐耳语

I'm leaving here, I'm long away 我要离开这里,我很长的距离

For all the stars in heaven 对于天上所有的星星

I would not live 我不会活

I could not live this way 我不能这样活

   

Did we leave our way behind us 难道我们离开我们的方式我们后面

Such a long way behind us 我们后面这么远的路

Leave it for some hopeless lane 留下了一段无望车道

Such a long long way 这么长很长的路要走

such a long long way 这么长很长的路要走

such a long long away 如此漫长的路程

I'm looking for 我要找

Still looking for that day 还在寻找那一天

歌词 Long Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-away/