英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonesome Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonesome Train

寂寞列车

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I hear that choo choo coming 嗯,我听到啾啾未来

Coming down those railroad tracks 下来的铁轨

It’s firebox is smoking, it’s engine is big and black 它的燃烧室是吸烟,这是发动机又大又黑

It’s a heading for the station, when it stops at the station door 这是一个标题为站,当它在车站门口停

I’m gonna board that old black choo choo 我要去板,老黑啾啾

And I won’t be back no more 我不会回来没有更多的

 

Well, it pulls a lot of coaches 那么,它拉很多教练

That train is mighty long 这火车是浩浩荡荡的

Some up here with gayety of laughter and song 有人在这里用笑声和歌声的喜尚

But know which choo choo that you’re riding 但是要知道这秋芝说你骑

Because it’s mighty dark and cold 因为它是强大的黑暗和寒冷

And you’ll be happy when I’m crying as the winds begin to blow 而且你会很高兴,当我哭泣的风开始吹

 

Outside the rain is falling 外面的雨落下

Like great big lonely tears 就像伟大的大寂寞的眼泪

And the lightning that is flashing 而闪电的闪烁

And it stills all of my fears 而且剧照我所有的恐惧

I heard a porter holler, “Check your baggage please!” 我听到一个搬运工大声叫喊, “检查您的行李,请! ”

But all that I’ve got with me are my memories 但是,我有我的所有都是我的回忆

歌词 Lonesome Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonesome-train-2/

歌词 Lonesome Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Millsap, J. Rhodes

版权/Copyright:

Crazy Cajun Music