英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonesome Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonesome Dreams

寂寞的梦

歌词相关歌手:LORD HURON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I land on an island coast 我的土地上的一个小岛海岸

Where the only souls I see are ghosts 在那里我看到的唯一的灵魂是鬼

I run through wooded isle 我是通过树木繁茂的小岛运行

And chase the sunlight mile after mile 和追逐一公里后,阳光公里

   

And I feel like I know this place 而且我觉得我知道这个地方

As a tree line breaks in a wide open space 作为树线在很宽的空地上休息

I stare at a bright red sun 我盯着一个鲜红的太阳

And search all day, never find anyone 并搜索了一整天,都找不到人

   

I walk on a winding road 我走在盘山公路

In the deep of the night near the edge of the knoll 在夜晚的山丘边缘附近的深

I pass by a moonlit lake 我路过月光湖

And a cold wind blows and my bones start to shake 和寒风吹来,我的骨头开始动摇

   

And I feel I should know this place 而且我觉得我应该知道这个地方

As a road winds on in a wide open space 由于道路蜿蜒在一个全开放的空间

The wind plays a haunting tune 风起了令人难以忘怀的调

As I make my way through the night all alone 我让我的方式,通过夜独自一人

   

I been dreaming again of a lonesome road 我一直梦想着再次的寂寞公路

Where I'm lost and I've got no friends 凡我迷路了,我已经没有朋友

Just the rocks and the trees 就在岩石和树木

And my lonesome dreams 我寂寞的梦

And a road that'll never end 和道路永远不会结束

   

I been dreaming again of a lonesome world 我一直再梦想着一个寂寞的世界

Where I'm lost and I'm on my own 凡我迷路了,我对我自己

Left my best in the beats on this trip, baby 离开了我最好的节拍在这次旅行中,婴儿

Just please don't leave me alone 只是请你不要丢下我一个人

   

I lie under starlit sky 我趴在星空

And the seasons change in the blink of an eye 和季节在眨眼之间改变

I watch as the planets turn 我看的行星转

And the old stars die and the young stars burn 和老恒星死亡而年轻的恒星燃烧

   

But I don't really know this place 但我真的不知道这个地方

And it's lonesome here in a wide open space 它是在一个敞开的空间,在这里寂寞

Can it be as real as it seems 它可以是真实,因为它似乎

Maybe this time I won't wake from the dream 也许这一次,我不会从梦中醒来

   

I been dreaming again of a lonesome road 我一直梦想着再次的寂寞公路

Where I'm lost and I've got no friends 凡我迷路了,我已经没有朋友

Just the rocks and the trees 就在岩石和树木

And my lonesome dreams 我寂寞的梦

And a road that'll never end 和道路永远不会结束

   

I been dreaming again of a lonesome world 我一直再梦想着一个寂寞的世界

Where I'm lost and I'm on my own 凡我迷路了,我对我自己

Left my best in the beats on this trip, baby 离开了我最好的节拍在这次旅行中,婴儿

Just please don't leave me alone 只是请你不要丢下我一个人

歌词 Lonesome Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonesome-dreams/

歌词 Lonesome Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Schneider

版权/Copyright:

Sony/ATV Sounds LLC, Linian Music