英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonely Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonely Heart

寂寞的心

歌词相关歌手:BOYZ II MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mike and a girl talking to each other:] [麦克和一个女孩互相交谈: ]

   

[Girl:] Mike.. [女孩: ]迈克..

[Mike:] Yeah, baby [麦克: ]是啊,宝贝

[Girl:] It's over [女孩: ]这是在

[Mike:] How can you say that? [麦克: 】你怎么能这么说?

[Girl:] I'm sorry. The love is gone. [女孩: ]对不起。爱情走了。

[Mike:] No, please don't leave me. [麦克:]没有,请不要离开我。

[Girl:] Don't feel bad. [女孩: ]不要心疼。

[Mike:] How can I not feel bad. I love you. [麦克: ]我怎么能不心疼。我爱你。

[Girl:] But, it's better this way. [女孩: ]但是,它的更好。

[Mike:] No. I don't believe this. [麦克: ]不,我不相信这一点。

[Girl:] No, baby [女孩: ]不,宝贝

   

I never thought that it could be 我从来没有想过,这可能是

You would turn and do this to me 你会回过头去,这样对我

I can feel the love that we had between us 我能感觉到,我们有我们之间的爱

Merely fade away 仅仅消失

You told me you'd never go away 你告诉我你永远不会离开

And for me you'd always be here 而对于我,你会永远在这里

Now you tell me that somethings wrong and you must move on 现在你告诉我,有些事情错了,你必须继续前进

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lonely heart is what I'll be 孤独的心脏是什么我会

And no one cares for me 没有人关心我

Let me show you now 现在让我来告诉你

The way that it would be if you were with me 的方式,这将是,如果你和我

Now I can feel the love we share 现在,我能感觉到我们之间的爱

When you say it's not there 当你说这是不是有

Deep inside I know that you still care 在内心深处,我知道你还在乎

But I need you to show me now 不过,我需要你现在向我展示

   

I'm lookin' for a quiet place where love is free 我追寻的一个安静的地方,爱情是免费的

And the dreams we shared last eternally 和我们分享的梦想永远持续

I feel now that it's the time 现在我觉得它的时候

So won't you please come over here 所以不会请你到这里来了

The closer and the closer I get to you 越接近越接近我得到你

Keeps me warm to know that you'll stay around 让我温暖知道你会留下身边

So please keep your promise to me and don't go 所以,请保持你的诺言,我不走

   

[Chorus] [合唱]

   

Let me show you now 现在让我来告诉你

The way that it would be if you were with me 的方式,这将是,如果你和我

Now I can feel the love we share 现在,我能感觉到我们之间的爱

When you say it's not there 当你说这是不是有

Deep inside I know that you still care 在内心深处,我知道你还在乎

But I need you to show me now 不过,我需要你现在向我展示

   

[Chorus (fades out)] [合唱团(淡出)

歌词 Lonely Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonely-heart-1/