Alone in her room 独自一人在她的房间

Got on his favorite perfume 得到了他最喜欢的香水

But she's goin' nowhere 但她的布莱恩行不通

She took a chance 她花了一个机会

And saved the last dance 并保存了最后一支舞

Oh, but he doesn't care 呵呵，不过他并不在乎

She's a lonely girl 她是个寂寞的女孩

She's a lonely girl 她是个寂寞的女孩

   

She calls on the phone 她呼吁在手机上

Seems he isn't home 看来他不在家

So she watches TV 于是，她看电视

She's gettin' bored 她刚开了无聊

With being ignored 随着被忽略

Oh, she's startin' to see 哦，她挑动看

She's a lonely girl 她是个寂寞的女孩

She's a lonely girl 她是个寂寞的女孩

   

And lonely girls don't stay lonely forever 寂寞女孩不留永远寂寞

Given the time, don't think she won't find something better 由于时间，不要以为她不会找到更好的东西

You're thinkin' now that you don't need her 你想的，现在你不需要她

But you'll find out if you leave her 但是你会发现，如果你离开她

A lonely girl 一个孤独的女孩

A lonely girl 一个孤独的女孩

   

Oh, the telephone rings 哦，电话铃响

It's the boy down the street 这是男孩在街上

Says he just wants to talk 他只想说说话

Wonders if they can meet, 'cause... 奇迹如果能达到，因为...

   

And lonely girls don't stay lonely forever 寂寞女孩不留永远寂寞

Given the time, don't think she won't find something better 由于时间，不要以为她不会找到更好的东西

You're thinkin' now that you don't need her 你想的，现在你不需要她

But you'll find out if you leave her 但是你会发现，如果你离开她

A lonely girl 一个孤独的女孩

A lonely girl 一个孤独的女孩