英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Locals Only" 的中英对照歌词与中文翻译

Locals Only

只有当地人

歌词相关歌手:DOM KENNEDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah 是啊

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The very first time I heard run in them Adidas 这是第一次我听到他们阿迪达斯运行

I never would have thought one day I'd have a fever 我从来没有想过有一天我会发烧

They used to say, "Nah Dom. He is not no keeper" 他们常说, “罗大教堂,他也不是没有门将”

"And yea them songs cool, but naw he ain't got no heaters" “而且啊他们的歌很酷,但诺,他是不会得到任何加热器”

But then I went home (shhh) we ain't we ain't got one neither 但后来我就回家了(嘘) ,我们是不是我们是不是得到了一个既

The gas shut off man I just go to sleep but 燃气关断的人,我只是去睡觉,但

These niggas think they good but I really know they suck 这些黑鬼们认为他们很好,但我真的知道他们吸

And niggas think they hood but I really know they punks 和黑鬼认为他们引擎盖,但我真的知道他们的小混混

The man with most isn't always in the front 该名男子与大多数并不总是在前面

So hit that West Side and we'll give you what you want 所以打了西城,你想要什么,我们就给你

A nice black eye that will go with all them lumps 一个漂亮的黑眼睛,将与所有这些块状物去

And I try to stay quiet if it ain't involvin us 我尽量保持安静,如果不是involvin我们

   

[Hook:] [钩: ]

She asked me where I came from 她问我在哪里,我是从

I told her where you headed 我告诉她,你领导

Back to LA 回到洛杉矶

I said baby what you reppin' 我说宝贝你reppin

I got these ideas and I'm tryin to make records 我得到了这些想法,我试着做记录

So when the train stops this time I'm a catch it [x5] 所以,当列车进站这次我是赶上它[ X5 ]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The very first time I heard Black Superman 这是第一次听说黑超人

I knew it was ok to just act like who I am 我知道这是确定只是像我是谁

I used to rob stores for a tape I could afford 我曾经抢劫商店的磁带我能买得起

And I want to thank the Lord for the life of 2Pac Shakur 我要感谢主2Pac的沙库尔的生活

I know living's hard but you gotta see the light 我知道生活的辛苦,但你得见天日

You never gone make it if you never rolled a dice 你永远也不会消失让你永远滚骰子

Take the first step, that was Doctor King's advice 迈出第一步,这是王医生的忠告

Goin no days off I'm gone practice every night 布莱恩没有休息日,每天晚上我走了实践

I got so many thoughts and I got so much to write 我有这么多的想法,我得到了这么多写

And that right there is the story of my life 而且那里是我生命的故事

Can't sit and complain, naw I'm tryin to get a name 不能眼睁睁地抱怨,瑙我试着让一个名字

Help feed the kids and I'm tryin to get a chain 有助于养活孩子,我试着让链条

My homeboy Iian was the first one with a Range 我的巨蟹座Iian是第一个与范围

We used to play my old shit, now I got mo' shit 我们经常玩我的老狗屎,现在我得到了莫狗屎

Just a little somethin' I can get out on the road with 只是一个小事端,我可以全身而退的道路上

I can get out on the road with 我可以用在路上

Or may be just walk to the store with 或者可能只是步行到商店用

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I remember, no cameras, no calls, no answers 我记得,没有摄像头,没有电话,没有答案

No meetings, no features, no chances 没有会议,没有特色,没有机会

No shows, no fans, no dancin' 没有表演,没有风扇,没有跳舞

Now there's 300 girls yellin "Go Handsome" 现在有300个女孩喊“去帅”

I'm warmin up California this is yo candle 我warmin了加州这哟蜡烛

And I never had a video on no channel 我从来没有对任何频道的视频

I saw your name on a sign that said show cancelled 我看到你的名字上牌子,上面写着演出取消

The charm of a college kid with them pro handles 一个大学的孩子与他们的亲手柄的魅力

This for niggas stressed out and gotta smoke Camel's 这黑鬼强调出来,总得烟骆驼的

And them ladies with them pretty open toed sandals 和那些女人与他们相当开放趾凉鞋

I remember them Impalas with them Gold Panels 我记得他们羚羊与他们金板

We still keep it West Side like a old flannel 我们仍然保持它的西边像旧法兰绒

Mix a little Leimert Park with a cold piano 拌入少许Leimert公园用冷琴

And tell if you heard somethin realer 并告诉我们,如果你听到别的什么更真实

I told Arch we was gonna kill em 我告诉大家拱会杀EM

New everything got me lookin like a dealer 新的一切都让我看着像一个经销商

If there's somethin' wrong then I'm lookin in the mirror 如果有事端错的话,我看着镜中的

Life is a Bitch but I could never fear her 生命是一个婊子,但我从来没有怕她

Cause she be lookin good every second that I'm near her 因为她是看着好每一秒,我是在她身边

She told me take my time but I really couldn't hear her 她告诉我,把我的时间,但我真的听不到她

Not in it for the ring girl I want to be respected 不是为了戒指女孩,我希望被尊重

That's why it took me like 4 years to perfect it 这就是为什么我花了像4年完善它

She said you got the type of heart I like to connect with 她说你有心脏的,我喜欢用连接类型

So when the train stops next time I'm a catch it 所以,当列车进站下一次我是抓住它

Gone

歌词 Locals Only 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/locals-only/