英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living Tha Gangsta Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Living Tha Gangsta Life

临屋区居住黑帮生活

歌词相关歌手:THA DOGG POUND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Man talking] [文说]

He repeats an alleged conversation 他重复了所谓的对话

Between Snoop and an unnamed L.A. sheriff's lieutenant 与史努比和一位不愿透露姓名洛杉矶警长的中尉

[Officer:] I think I know who killed Tupac [官]我想我知道谁杀了图帕克

[Snoop:] I do too, the guy who was seated next to him [史努比: ]我也一样,这家伙是谁坐在旁边给他

[Officer:] You mean, Suge Knight? [官:你是说,菅骑士?

[Snoop:] Yes [史努比: ]是的

   

[Daz Dillinger] [哈根达斯迪林格]

Awww shit! 噢狗屎!

How the fuck can you niggas be on TV live 如何他妈的你能黑鬼在电视直播

On channel 13 but call yourself a gangster? 通道13 ,但说自己是流氓?

Nigga, ya better stop doin all that dry snitchin 兄弟们,雅好干什么停止所有干snitchin

When you know it ain't real, 'fore somebody come getchu 当你知道这是不是真实的, “前有人来getchu

This Big C style, Dogg Pound gangster for life 这个大C风格的,狗狗庞德黑帮生活

   

[Xzibit] [ Xzibit的]

I move bricks and llel, I freeze 'em with ice 我谨砖和llel ,我冻结时间用冰

I keep my business seperate from my personal life 我把我的业务单独从我个人的生活

My and me niggas hustle enough, move enough weight 我和我的黑鬼喧嚣不够,动足重

To buy real estate, vehicles, paperwork straight 购买房地产,车辆,文书直

Little niggas try to calculate the money I make 小黑鬼试图计算出的钱我做

I ain't havin it, I keep the gauge cocked in kitchen cabinet 我是不是就吃它,我一直在厨柜的计翘起

Grabbin it, for any altercation 抓着它,对任何发生口角

Catch a permanent vacation, fuckin with the Son of Satan 抓住一个永久的假期,与撒旦的儿子他娘

And I ain't waitin for the one time they catch me 我是不是在等待着一个时刻,他们抓我

Arrest me, and rape me, humiliate, distress me 逮捕我,强奸我,羞辱,痛苦我

Telephone rang, when I answered then they hung up 电话铃响了,当我回答,然后就挂了

Three niggas kicked the front door with they guns up 三黑鬼踢了前门与他们的枪了

Cover my son up, and let the lead off 掩盖我的儿子了,让铅关闭

Pumped the pump, Xzibit took them niggas heads off 抽水泵, Xzibit的把他们黑鬼脑袋

Be-atch BE- ATCH

   

[Chorus: Kurupt (Daz)] [合唱: Kurupt (哈根达斯) ]

Livin the gangsta life (Livin the gangsta life) 活着的黑帮生活( Livin蛋白的黑道生活)

Livin the gangsta life (Livin the gangsta life) 活着的黑帮生活( Livin蛋白的黑道生活)

We live the gangsta life (Live the gangsta life) 我们住的黑帮生活(居住的黑道生活)

Livin the gangsta life (Hah, hah, hah, hah) 活着的黑帮生活(哈,哈,哈,哈)

Live the gangsta life (We live the gangsta life) 住匪帮生活(我们住的黑道生活)

Livin the gangsta life (Live the gangsta life) 活着的黑帮生活(居住的黑道生活)

We live the gangsta life (We live the gangsta life) 我们住的黑帮生活(我们住的黑道生活)

   

[Daz] [哈根达斯]

I wake up five in the mornin, smoke a sack in the head 我在清晨醒来5 ,烟一麻袋的头

Sneak out the back, ground was trackin, thuggin, dodgin the feds 偷跑出来后,地面被trackin ,般的暴徒, dodgin联邦调查局

Slangin, hangin on the corner, regulatin the hood Slangin ,一起街头的拐角处, regulatin罩

Bangin and robbin, transportin the goods Bangin和罗宾,运输代理货物

Hop in the Buggy and throw my cell in my pocket 合,在越野车扔在我的口袋我的手机

Grab my strap, cockin to see my homie, hop in the fo' (Sup cous') 抢我的表带,科金看我哥们,跳在FO “ (增刊COUS )

Watch the young hoes jockin that gangsta life 看着年轻的锄头jockin的黑道人生

Niggas is heated, down to jump on site, nah 黑鬼加热,下跳在现场,罗

I just swerve the boulevard and maintain the status of a G 我只是突然转向的林荫大道和维护的克状态

Cuz ain't nothin but the hog in me 是的Cuz没什么,但在我的猪

Niggas around my way don't get along with me (Why?) 在我这样的黑鬼不要跟着我(为什么?)

Cuz they jealous that I packin more than thirty G's, nigga 的Cuz他们嫉妒我包装;超过三十G的,兄弟们

Cocaine and weed was the only factor in my life, I'm comin up 可卡因和杂草是我一生中唯一的因素,我马上就要来了

I'm runnin on anybody who postin rent up 我飞奔上的人谁postin租了

Everbody in my family path was dead 感到沉沦在我家的路径已经死了

Heaven to Hell, that's where my homies'll dwell 天堂到地狱,这就是我的homiesll详谈

Straight gangstas 直帮派分子

   

[Chorus: Kurupt (Daz)] [合唱: Kurupt (哈根达斯) ]

Live the gangsta life (Livin the gangsta life) 住匪帮生活( Livin蛋白的黑道生活)

Livin the gangsta life (Livin the gangsta life) 活着的黑帮生活( Livin蛋白的黑道生活)

We live the gangtsa life (Livin the gangsta life) 我们住的gangtsa生活( Livin蛋白的黑道生活)

Livin the gangsta life (Livin the gangsta life) 活着的黑帮生活( Livin蛋白的黑道生活)

Live the gangsta life (Livin the gangsta life) 住匪帮生活( Livin蛋白的黑道生活)

Livin the gangsta life (Livin the gangsta's life) 活着的黑帮生活( Livin蛋白的匪帮的生活)

We live the gangsta life (And live the gangsta's life) 我们住的黑帮生活(和生活的匪帮的生活)

Livin the gangsta life (Hah, hah, hah, hah) 活着的黑帮生活(哈,哈,哈,哈)

   

[Kurupt] [ Kurupt ]

Yea, and if ya bang say, what, gangsta life 是啊,如果雅说一声,什么,匪帮生活

Give it up to all the homies say, gangsta life 放弃所有的兄弟们说,匪帮生活

Check it out 看看这个

Gangstas let it all go, no games 帮派分子,让一切都过去,没有游戏

No snitchin allowed, spittin no names 没有snitchin允许,吐口水没有名字

I'm G (I'm G) and you ain't (you ain't) 我是G(我是G)和你是不是(你是不是)

I can (I can) and you can't (you can't) 我可以(我可以) ,你不能(你不能)

Ever since you dropped names, you outta sight 自从你掉的名字,你离开视线

Snitchin on ya homeboys - that ain't right Snitchin雅的homeboys - 这是不正确的

I always grew up since eighteen and up 我一直长大,因为18及以上

With somethin to throw up, the hood we threw up 随着事端扔了,引擎盖,我们扔了

(Look at this Dogg Pound Gangsta) (看这狗狗庞德黑帮)

Flashbacks, of times we got bust at 次闪回,我们得到了在胸围

Turn around bust back then scat 转身胸围当时SCAT

Movin on up to the top of the map 居无定所,一直到地图顶部

Cuz gangstas'll be here 'til the Curl come back 的Cuz gangstasll在这里,直到将卷曲回来

This is our world - land of the gangsta macks 这是我们的世界 - 匪帮macks土地

Patrolled by the blue and red rags 由蓝色和红色的破布巡逻

Out here we ain't into ice 在这里,我们是不是变成冰

Just bangin, dicin, the gangsta life (homie) 刚bangin , dicin的黑帮生活(亲密)

   

[Chorus x2: Kurupt] [合唱x : Kurupt ]

Livin gangsta life Livin的黑道人生

Livin the gangsta life 活着的黑帮生活

We live the gangsta life 我们住的黑道生活

Livin the gangsta life 活着的黑帮生活

歌词 Living Tha Gangsta Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-tha-gangsta-life/

歌词 Living Tha Gangsta Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Emmanuel Brown

版权/Copyright:

Antraphil Music, Sharon Hill Music