They got the red book 他们拿到了红色的书

They got the new look 他们得到了新的面貌

The little people that are living in China 生活在中国的人很少

They got the answers to all the questions 他们得到的回答所有问题

All the little people that are living in China 所有生活在中国的小人物

The solution is revolution 该溶液是革命

For all the little people that are living in China 对于所有生活在中国的小人物

Got ping pong egg foo yung 有乒乓球芙蓉蛋

All of the people that are living in China 所有生活在中国的人

   

What 什么

Would Chairman Mao say 将毛主席说

If he knew 如果他知道

What they're doing to his wife today 他们正在做今天他的妻子是什么

What 什么

Did China do? 没有中国呢？

She ordered out 她点出

For submarines instead of Chinese food 对于潜艇，而不是中国菜

China 中国

Fields of rice 水稻田

Modern man 现代人

No longer evil, he's in paradise 不再是邪恶的，他在天堂

What 什么

Did the Chairman want 难道要主席

A great big wall they could all watch orientals on 一个伟大的大墙，他们可能都看东方人对

   

[Chorus] [合唱]

   

What 什么

Would Chairman Mao say 将毛主席说

If he knew 如果他知道

What his people think of him today 什么今天他的人对他的看法

Revolution is out of hand 革命是一发不可收拾

The Gang Of Four 四人帮

Try to make it as a western band 尽量做到为西部带

China 中国

What do you need 你需要什么

You've got everything 你就拥有了一切

From your scruffy head to dirty feet 从你的邋遢头脏脚

China 中国

Do you want to dance 你想跳舞

You're wearing makeup 你化妆

And listening to Adam And The Ants 而听亚当和蚂蚁

   

They've got the new look 他们已经得到了新的面貌

They've got the red book 他们已经得到了红色的书

The little people that are living in China 生活在中国的人很少

They're wearing no clothes 他们不穿衣服

Collecting post cards 收集明信片

The little people that are living in China 生活在中国的人很少

The solution is revolution 该溶液是革命

All of the people that are living in China 所有生活在中国的人

Got ping pong, egg foo yung 有乒乓球，芙蓉蛋

All the little people that are living in China 所有生活在中国的小人物

   

They're living in China 他们生活在中国

China 中国

They're living in China 他们生活在中国

China 中国

Living in China 生活在中国

   

[Chorus] [合唱]