英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living A Little, Laughing A Little" 的中英对照歌词与中文翻译

Living A Little, Laughing A Little

住了一下,笑一个小

歌词相关歌手:SPINNERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Laugh everyone at the clown 每个人都笑的小丑

He's the best one in town, ah ha 他是最好的城市之一,嗯哼

Ride on his merry-go-round 骑在他的旋转木马轮

Spinning faster than sound, ah ha, ah ha 纺纱速度比声音,啊哈哈,啊哈哈

   

Laugh as the funny man cries 笑的有趣的人哭

Though his makeup is smeared, ah ha 虽然他的妆被涂污,嗯哼

Laugh at his comical tears 嘲笑他的滑稽的眼泪

As he thinks of the years, ah ha, ah ha 他认为这些年来,啊哈哈,啊哈哈

   

Living just a little 生活只是一点点

Laughing just a little 笑只是一个小

Ain't easy 不容易

Ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊

Living just a little 生活只是一点点

Laughing just a little 笑只是一个小

Ain't easy 不容易

(Ah ha ha) oh no no (啊哈哈)哦,不,不

   

Laugh everyone at the fool 每个人都笑的傻瓜

With his heart in his hand, ah ha 随着他在他的手心脏,啊哈哈

Still he can't quite understand 他仍然不是很明白

That he's less than a man, ah ha, ah ha 他是不到一个人,啊哈哈,啊哈哈

   

Lost somewhere deep in his shell 在他的壳丢在某处深

There's an ember of pride, ah ha 有骄傲的余烬,啊哈哈

Watch how he tries hard to hide 看他如何力图隐藏

That he's dying inside, ah ha, ah ha 他快死了里面,啊哈哈,啊哈哈

   

Hey we're living just a little 嘿,我们是生活一点点

Laughing just a little 笑只是一个小

Ain't easy 不容易

Ah ha ha ha ha (sometimes it's hard sometimes it's hard) 啊哈哈哈哈(有时很难,有时很难)

   

Living just a little 生活只是一点点

Laughing just a little 笑只是一个小

Ain't easy 不容易

Ah ha ha ha ha (Oh no no no no) 啊哈哈哈哈(哦,不,不,不,不)

   

Living just a little 生活只是一点点

Laughing just a little 笑只是一个小

Ain't easy (some fool might plan though life gonna change) 是不容易的(一些傻瓜会的计划,虽然生活不会改变)

Ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊

   

Living just a little (sometimes, yes sir) 生活只是一点点(有时,是的,先生)

Laughing just a little 笑只是一个小

Ain’t easy (whoa) 是不容易的(哇)

Ah ha ha ha ha (oh can I say it, can I, can I say it just one more time) 啊哈哈哈哈(哦,我可以说,我能,我可以说这只是一次)

Living just a little 生活只是一点点

Laughing just a little (oh) 笑只是一点点(OH)

Ain’t easy (it ain’t easy, no no, no no no no) 是不容易的(这是不容易的,不,不,不,不,不,不)

Ah ha ha ha ha 啊哈哈哈哈

Living just a little (living) 生活只是一点点(生活)

Laughing just a little (in this mean world) 笑只是一个小(在这个世界上平均)

Ain’t easy (oh it ain’t easy –sometimes you feel like a clown) 是不容易的(哦,这是不容易-sometimes你觉得自己像一个小丑)

Ah ha ha ha ha 啊哈哈哈哈

Living just a little (when they turn your world around) 生活只是一点点(当他们把你的世界各地)

Laughing just a little (still you gotta smile sometimes) 笑只是一点点(但你仍得笑有时)

Ain’t easy (oh) 是不容易的(哦)

Ah ha ha ha ha (won’t you help me, ah could you help me) 啊哈哈哈哈(你不帮我啊你能不能帮我)

Living just a little (live) 生活只是一点点(生活)

Laughing just a little (I wanna laugh sometimes, yeah) 笑只是一点点(我想笑,有时,是啊)

Ain’t easy (hey) 是不容易的(嘿嘿)

Ah ha ha ha ha (hey hey) 啊哈哈哈哈(嘿嘿)

Living just a little (my) 生活只是一点点(我的)

Laughing just a little (lord) 笑只是一点点(主)

Ain’t easy (oh) 是不容易的(哦)

Ah ha ha ha ha 啊哈哈哈哈

Living just a little (sometimes you feel like you’re riding on a cloud) 生活只是一点点(有时你觉得你坐上了云)

Laughing just a little (and for crying out loud things go wrong) 笑只是一个小(和哭出声来不如意的事情)

Ain’t easy (the next minute) 是不容易的(下一分钟)

Ah ha ha ha ha (that song is through and things ain’t the same way no no no no no) 啊哈哈哈哈(这首歌是通过和事物是不一样的方式无无无无无)

Living just a little 生活只是一点点

Laughing just a little (no) 笑只是一个小(无)

Ain’t easy (no it ain’t easy) 是不容易的(没有它是不容易)

Ah ha ha ha ha (let me hear you say it, can I hear you say it oh one more time with me) 啊哈哈哈哈(让我听到你说了吧,可我听到你说哦,一次与我)

Living just a little (I’m in misery) 生活只是一点点(我在苦难)

Laughing just a little (one day I’ll be free) 笑只是一点点(有一天我会是免费的)

Ain’t easy (I’ll be smiling again I’ll be smiling again) 是不容易的(我会再次微笑,我会再笑)

Ah ha ha ha ha (I’ll be smiling) 啊哈哈哈哈(我会微笑)

Living just a little (oh) 生活只是一点点(OH)

Laughing just a little (oh just trying to do it) 笑只是一个小(哦,只要努力去做)

Ain’t easy 不容易

Ah ha ha ha ha (just a little bit yall, just a little little love, and a little bit of love) 啊哈哈哈哈(只是一点点亚勒,只是有点小爱,和爱一点点)

Living just a little… 生活只是一点点......

歌词 Living A Little, Laughing A Little 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-a-little-laughing-a-little/

歌词 Living A Little, Laughing A Little 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Linda Creed, Thom Bell

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.