英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live Wires Connect" 的中英对照歌词与中文翻译

Live Wires Connect

带电的电线连接

歌词相关歌手:UGK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Keith Murray, UGK and oh my Lord Jamar 基思·默里, UGK哦我的上帝贾马

   

[Intro/Chorus: Lord Jamar] [简介/合唱:主贾马]

The east to the west 东到西

Up north to the down south 北上到南下

Live wires connect 带电的电线连接

So if you swangin on thangs 所以,如果你swangin上thangs

(Keith Murray, UGK and oh my Lord Jamar) (基思·默里, UGK哦我的上帝贾马)

or down to gangbang, or waitin on the train 或向下钢棒,或者在火车上倒底

It's still the same thang 它仍然是同样的胜

[repeat] [重复]

   

[Bun B] [海滨乙]

You cut your mind and your body with the rhyme and the shotty 你砍你的头脑和身体的韵和shotty

Go and find me or hidin, with wine and Bacardi 去帮我找,或躲到,用酒和百加得

Get down like John Gotti then I gotta get lost 趴下像约翰·戈蒂然后我得迷失

I'm gone in the wind 我走在风中

My momma keep on tellin me there's Bun in the sin 我的妈妈不断在告诉我有太平清醮的罪

I guess I'm hell-bound destined 我想我是地狱结合注定

to learn my lesson, sess in my chestin 学习在我的chestin我的教训, SESS

It burn but I keep on puffin, no bluffin 它燃烧,但我一直在海雀,无bluffin

They don't call me Big Bun for nothin 他们不叫我大彬太帅

No homeboys you come dead, well put em to rest 不行,你得死的homeboys ,以及把EM休息

Bumba clocks em all dead, wit two in his chest 本巴钟表它们都死了,机智两人在他的胸口

Botty bwoy you come dead, and if in all die 你来死了,如果都死Botty bwoy

Will you run dead em again? Well go on buddy let em fly 你会跑尸EM了吗?好了去好友让我们让他们飞

That's how it is in my city, and your city 这是在我的城市怎么了,你所在的城市

sir it gets no pretti-er just more gritty 先生也得不到pretti儿只是更坚韧

per capita, all around 人均各地

From the five boroughs on down to the mighty Bro town 从五大区,下至兄弟浩浩荡荡镇

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lord Jamar] [主贾马]

Now watch this current rock it current for a sentence 现在看这个电流的岩石是当前的一个句子

for a triple homicide, cripple any drama that reside in the mind 三合为一宗凶杀案,削弱驻留在脑海中的任何电视剧

of those livin outside of my stateline 我的国通那些活着之外

Let em know we all the same kind 让他们知道,我们都在同一种

with the same crimes, catchin the same time, which translates to hang time 用相同的犯罪,捉的同时,转换到挂起时间

Organised gangs slangin dime 有组织帮派slangin角钱

Lord Jamar is black G-zuz, I sees this 主贾马是黑G - zuz ,我认为这

everywhere I go, brothers hustlin to make the doe 无论我走到哪里,兄弟hustlin使母鹿

Fast or slow, ya wanna see your cash grow 快或慢,雅想看看你的现金成长

like grass, but meanwhile take a blast of the el 如草,但同时采取爆炸的EL的

and let the smell resonate, never hesitate 而让臭味产生共鸣,从不犹豫

when it comes to puttin food on your plate 当谈到puttin食物在你的盘

Devise schemes by all means 制定通过各种手段计划

Like a sunrise when it beams, keep your eyes on the CREAM 像日出时,梁,睁大你的眼睛上霜

Live Wires on the team Connect, get respect for they realness 在球队连接火线,得到尊重,他们真实性

I know you feel this 我知道你觉得这

   

[Chorus] [合唱]

   

[??] [ ? ]

Uhh, now who that tryin ta claim they be thumpin 呃,现在谁是难以释怀的索赔TA它们是咚咚

That's only when your funky little fake tape be bumpin 这是只有当你的时髦有点假磁带被bumpin

You can catch a square and get done unfair 您可以搭乘方并获得不公平的做

because aah, I'll be there, I'll be right there 因为啊哈,我会在那里,我会在那里

Cocoa butter, got that, make em all for 可可脂,明白了,让他们所有的

Real life hustler movie maker, I know how y'all feel 现实生活中的骗子Movie Maker中,我知道你们的感受

But long as I'm alive I'ma do the right thing 但只要我还活着我是做正确的事

and block out this stress my past criminal life might bring 并阻止了这种压力我过去的犯罪生活可能带来

The only way I use to nip it in the bud 唯一的办法我用它扼杀在萌芽状态

was ta try and put some bullets in some of you joker's guts 为TA尝试把一些子弹在你们中的一些滑稽的胆量

I got victims, G it ain't about the face you make 我得到了受害人,G是不是你做脸

It's all about the place you take between yourself and snakes 这是所有关于你把自己和蛇的地方

Now everybody open up your arms for the cocoa- 现在大家打开你的双臂为可可制品

Mr.Former Football Player-ex drug dealer-gold digger- Mr.Former足球运动员,前毒贩金digger-

killer with scrilla, they be missin me with the bomb breakin 杀手与scrilla ,他们被炸弹唱到想念我

Cos I gets busy like no cornwheat 因为我变得繁忙没有像cornwheat

   

[Chorus] [合唱]

   

[Pimp C] [ Pimp C的]

I'm tryin ta stack paper, these pigs can't stand me 我试着助教叠纸,这些猪不能忍受我

It's all about my family, it's all about my candy 这是所有关于我的家庭,这是所有关于我的糖果

It's all about the crush, all about the feelin good 这是关于粉碎,所有关于感觉良好

All about the rush, all about us, the first family 所有关于仓促,关于我们,第一家庭

Somethin that a young fool never really planned to be 事端是一个年轻的傻瓜从来没有真正计划是

but funny situations, do bring change 但有趣的情景,做带来的变化

and young fools do out here in this wicked game 和年轻的傻瓜做出来在这个邪恶的游戏

That's how I'm gon' starve when fools eatin steak 这就是我会去挨饿的时候傻瓜eatin牛排

Man, I can't stop now, too much money out here to make 伙计,我现在不能停下来,太多的钱在这里作出

Now you could turn your nose up and you can suck your teeth 现在,你可以把你的鼻子了,你可以吸你的牙齿

but I gotta get this money, ain't nobody gonna get it for me 但我得这个钱,不是没有人会得到它为我

And I might have to do shady things 我可能做见不得人的事

Stick up kid all out, no shame 撅孩子都出来,不丢人

Run your rings, ear ring in change 运行你的戒指,在变革耳环

Don't make me give it to ya cos it ain't no thang 不要让我把它给雅COS是不是没有胜

I do it for the glory man, cuff the thangs 我这样做是为荣耀的人,袖口thangs

I gotta let em hang, I'm stuck in '87 tryin to regain my brain 我得让我们让他们挂了,我陷在87试着重拾我的大脑

Too many undercovers know my name 太多的卧底知道我的名字

A phone line like fire cos I'm a live wire 一个电话线像火因为我是火线

   

[Chorus] [合唱]

   

[Keith Murray] [基思·默里]

Who is this with malicious onslaughts? 这是谁的恶意onslaughts ?

Keith Murray, UGK and oh my Lord Jamar 基思·默里, UGK哦我的上帝贾马

And we bustin on all you losers 我们巴斯廷在你失败者

Ridin twenty-deep in two black Land Cruisers 坐车20深的两个黑色越野车

Recognise or get paralysed with the drum 损益中确认或得到瘫痪与鼓

Where I'm from they promise you a fair one, then blast you with the gun 在那里,我从他们向你保证公平的,然后爆炸,你的枪

And everybody standin around like it's funny 每个人都standin周围像这很有趣

Junior L.O.D pickin your pockets for your money 少年L.O.D接下去你的口袋你的钱

The checkered, I slide off and make a funky record about it 格仔,我滑出,并就它一个时髦的纪录

No more than four minutes and some seconds 不超过四分钟,并在几秒钟

And live wire connected, from my peoples on the street who respect it 与火线连接,从我的人民在大街上谁尊重

and the jeeps, hoopties, Benz and Lexus 和吉普车, hoopties ,奔驰和雷克萨斯

My squad stretches from New York to Portland to Texas 从纽约我的球队一直延伸到波特兰德州

Let's see who's next to test this 让我们看看谁是下一个测试此

Some herbs, ready to get their heads served 一些草药,准备让他们的头服

to the hard curb...... 到硬盘路边......

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Live Wires Connect 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-wires-connect/