英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live This Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Live This Life

活这一辈子

歌词相关歌手:BIG SEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: The Dream] [钩:梦]

Oh shit I'm finally famous 哦,妈,我终于出名

And I'm rolling with the motherfuckin top down 而我用滚他妈的自上而下

How can you blame us? 你怎么能怪我们吗?

I wanna break you off like right now 我要打破你去像现在

   

[Verse 1: Big Sean] [诗歌1 :大肖恩]

Hell yeah nigga high right now 地狱啊黑鬼高,现在

That's the reason I said "hi" right now 这就是我说“嗨” ,现在的原因

Come have the time of your life right now 快来拥有你的生活的时候,现在

All you gotta do is close your eyes right now 你要做的就是闭上你的眼睛,现在

This shit classic, they ask "where your outfit from? " 这狗屎的经典,他们问:“你在哪里,从衣服? ”

Plead, The Saks Fifth, first class 恳求,在萨克斯第五,一流的

Only culture games and practice 只有文化的游戏和练习

Oh you athletic? Shit, show me on the mattress 哦,你的运动?妈的,给我上的床垫

Cause it's already night time 因为它已经是晚上的时间

And I feel like the right time 而且我觉得合适的时间

Twisting up my fingers 扭了我的手指

Like a young P-A-C, B-I-G but she just call me D-A-D 像一个年轻的PAC ,大,但她只是叫我爸爸

I do it 我这样做

   

[Hook:] [钩: ]

Oh shit I'm finally famous 哦,妈,我终于出名

And I'm rolling with the motherfuckin top down 而我用滚他妈的自上而下

How can you blame us? 你怎么能怪我们吗?

I wanna break you off like right now 我要打破你去像现在

   

And I'm a need that penthouse on top of the world 而我需要的复式上世界之巅

That Detroit player on top of the world 底特律的球员在世界之巅

Detroit players on top of your girl 对你的女孩底特律顶级球员

It's been a hell of a night 这是一个晚上的地狱

What a beautiful life... 多么美好的生活......

Let's show em how to live this life 让我们显示EM如何去生活

Show em how to live this life 显示新兴市场如何去生活

Fancy things... 花哨的东西...

Flashing lights, it's been a hell of a night 闪烁的灯光,它是一个晚上的地狱

What a beautiful life... 多么美好的生活......

   

[Verse 2: Big Sean] [诗2 :大肖恩]

Hell yeah, nigga gone right now 地狱啊,兄弟们走了,现在

That's why we should get gone right now 这就是为什么我们应该得到了现在

I'm tryna to get you home right now 我tryna让你的家现在

I bet I could turn you on right now 我敢打赌,我可以把你现在

Really I can't call it 我真的不能称之为

Stress turned me to a weed-head 压力把我给杂草头

And parties to an alcoholic 而当事人酒精

And money turned me to a workaholic 和金钱把我一个工作狂

And money turned her to a twerkaholic 和金钱把她给twerkaholic

Yeah do it, do it, yeah do it with no hands 是的做到这一点,做到这一点,是没有动手做

Do it like you do it when you do it with your man 做到像你这样做,当你与你的男人做

I could pull up in a Honda Civic, pulling bitches 我可以拉起来的本田Civic ,拉母狗

It ain't about the cars, bout the nigga that's up in it 它不是关于汽车,布特的兄弟们这是在它

Right here: and all I need is a minute 就在这里:和所有我需要的是一分钟

Start it up, guaranteed I'm a finish 启动它,以保证我是一个终点

In the nighttime, and I feel like the right time 在夜间,我觉得合适的时间

So here go the drink you've been waiting all life for 所以在这里请你一直在等待所有生命的饮

Make sure the muthafucker ice cold 确保muthafucker冰冷

My jewelry game ice-cold, stone white albino 我的首饰比赛冰冷的,白色的石头白化

Cause you're burning up, your outfit is dyno 因为你烧起来了,你的衣服是测功机

Let's give em a light show 让我们给他们一个灯光秀

   

[Bridge: The Dream] [桥:梦]

I ain't Paul McCartney or John Lennon 我是不是保罗·麦卡特尼和约翰·列侬

I ain't buying Beetles, I'm buying Benzes 我是不是买甲虫,我买那条价值

They mad at you mamacita 他们气死你mamacita

Cause them bitches look like Bobby Bonilla 因为他们骂的样子鲍比·博尼利亚

   

[Hook:] [钩: ]

Oh shit I'm finally famous 哦,妈,我终于出名

And I'm rolling with the motherfuckin top down 而我用滚他妈的自上而下

How can you blame us? 你怎么能怪我们吗?

I wanna break you off like right now 我要打破你去像现在

   

And I'm a need that penthouse on top of the world 而我需要的复式上世界之巅

That Detroit player on top of the world 底特律的球员在世界之巅

Detroit players on top of your girl 对你的女孩底特律顶级球员

It's been a hell of a night 这是一个晚上的地狱

What a beautiful life... 多么美好的生活......

Let's show em how to live this life 让我们显示EM如何去生活

Show em how to live this life 显示新兴市场如何去生活

Fancy things... 花哨的东西...

Flashing lights, it's been a hell of a night 闪烁的灯光,它是一个晚上的地狱

What a beautiful life... 多么美好的生活......

   

Let's show em how to live this life 让我们显示EM如何去生活

Show em how to live this life 显示新兴市场如何去生活

歌词 Live This Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-this-life-2/

歌词 Live This Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Michael Anderson, Ernest Dion Wilson, Terius Nash, Kevin Lamont Randolph

版权/Copyright:

Ff To Def Publishing LLC, Chrysalis Music, Songs Of Universal Inc., Stankin' Music, Let The Story Begin Publishing, 2082 Music Publishing