英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live @ The Dugout '87" 的中英对照歌词与中文翻译

Live @ The Dugout '87

住@防空洞87

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Good morning gentlemen. In the absence of your responsibilities “早上好,先生们,在没有你的责任

to Sanctuary Records and Tommy Boy Music, you've been left with 为保护区记录和汤米男孩的音乐,你已经离开了

free reign to conduct business as you see fit. Your mission, 您认为合适的自由支配开展业务。你的任务,

if you so choose, is to continue to do what you do best - hip-hop. 如果你这样选择,是继续做你做得最好的 - 嘻哈。

This tape will self-destruct in five seconds." 该磁带将自毁在五秒钟。 “

   

[Pos:] [排名: ]

Making cash steady's on everybody's mind 使稳定的现金对每个人的心灵

DJ's spinnin our songs now decline DJ的在旋转我们的歌曲,现在下降

Rap is fast, but rap ain't cool RAP是快,但RAP是不是很酷

Hot enough to burn, yet I roll with a firm 够热烧,但我滚,用坚定的

that'll put that fire out, lower your temps 那会把那火扑灭,降低您的临时工

Smack you with a banana, lil' chimp! 揍你了香蕉,律黑猩猩!

I'm known to run laps around your BMI and ASCAP 我知道跑来跑去你的BMI和ASCAP圈

Put me on a tour bus, cover whole map 把我放在游览车,覆盖整个地图

Leave my organs in tact when I die 留下我的器官机智,当我死了

But please donate every rhyme that I've fried 但请捐每韵,我已经炒

and baked, to them no skill rappers on the make 烤,他们在作出任何技能说唱歌手

Who say the same shit, come in the same fit 谁说着同样的狗屎,走在了同一个合身

And I'm wonderful while I'm most wild 我很美妙,而我最狂野的

Most call me Wonder Why for years 最叫我不知道为什么多年

Got hip-hop like quarts of blood 有嘻哈像血夸脱

that's the lifeflow to the very verse 这就是lifeflow到非常诗句

Everybody say HOOOOO, for your ears 人人都说HOOOOO ,为你的耳朵

   

[Dave:] [戴夫: ]

Ah yes yes y'all (yes y'all) yes y'all (yes y'all) 啊,是的是的你们(是你们)是你们(是你们)

Rock a foreign spot cause the God's so STRESSED 摇滚外国当场事业上帝如此强调

Brand new shoes (shoes) a brand new name (name) 品牌新鞋(鞋)一个全新的名称(姓名)

Teenage Mutant Ninja Turtle ka-BAM! 忍者神龟龟KA- BAM !

B-boy stance I got the buckle on my belt B男孩的立场,我得到了扣在我的腰带

East coast reppin with the buckle on they belt 东海岸reppin与他们皮带扣

Forty-deuce flicks we had them fuckers on our belt 四十平手笔触我们有他们不要脸我们带

I'ma stay b-boy 'til this whole shit buckle 我是呆B男孩,直到这整个狗屎扣

Rock'n'roll, round here we (Rocksteady) 摇滚,圆我们在这里( Rocksteady )

EMC's need to (BE) MC's EMC的需要( BE ),三菱商事的

Lyrically inclined does not mean jack 抒情倾向并不意味着插孔

if you cannot comprehend that ol' boom bap 如果你无法理解的醇 BAP热潮

That backyard scrap, like BVD's 这后院废料,如国安局的

Taylord's double[?], and pinstripe Lees Taylord的双[ 4],而细条纹酒糟

That ba-ditty-ba-boom shit on hold 对认为BA -小曲-BA-热潮狗屎

Now it's SoundScan spins, and who went GOLLLLLLD! 现在是SoundScan的旋转和谁去GOLLLLLLD !

Fuck all they want platinum 他妈的他们想要的铂

But how's that good when you lyrically wood? 但是,怎么就这么好,当你在讲些什么木有?

   

[Outro:] [尾奏: ]

Yeah, mic check one two 是啊,麦克风检查一二

Yo it's feedback y'all, feedback, one two 哟它的回馈你们,反馈,一二

YEAH, party ain't over y'all 是的,党是不是你们都过

We just tryin to fix the technical difficulties 我们只是试着解决的技术难点

Crazy feedback 疯狂回馈

   

Way out in Long Island, yeah 出路在长岛,是啊

Aiyyo yo, turn down the music Aiyyo哟,调低音乐

Yo ummm, James Morris 呦嗯,詹姆斯·莫里斯

James Morris, your mother is outside 詹姆斯·莫里斯,你的母亲是外

You, you have to go home (your mommy's outside) 你,你要回家(你妈妈的外面)

I mean damn B, guess you gotta home, bye bye! 我的意思是该死的B,估计你得回家,再见!

Herbie Hancock, heh heh 赫比汉考克,嘿嘿

Yo yo, don't turn on the light man! 哟哟,不开灯的人!

Don't turn the light, turn off the light man 不转灯,关灯的人

We 'bout to get it back on, yo DJ 我们回合拿回来的,哟DJ

DJ turn that back on man DJ打开男人回来

Line up with the mic, let's do it 行了麦克风,让我们开始吧

歌词 Live @ The Dugout '87 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-the-dugout-_87/