英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live Like You Were Dyin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Live Like You Were Dyin'

住你好像快要枯萎

歌词相关歌手:MCGRAW, TIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

He said I was in my early 40's, 他说,我在我的40年代初,

With a lot of life before me, 有很多生活在我面前,

And a moment came that stopped me on a dime. 和一个时刻来到了叫住我一毛钱。

I spent most of the next days, lookin' at the x-rays, 我花大部分的下一个日子,在看X射线,

Talkin' 'bout the options and talkin' 'bout sweet time. 说话布特的选项和说话布特的甜蜜时光。

Asked him when it sank in, that this might really be the real end. 问他何时沉没,这可能确实是真正的结束。

How's it hit ya, when you get that kind of news. 怎么就这样打你,当你得到了这样的新闻。

Man what ya do. 男人什么雅事。

And he says, 他说,

   

[Chorus] [合唱]

   

I went sky divin', 我去天空Divin住宿“ ,

I went rocky mountain climbin', 我去落基山climbin ,

I went 2.7 seconds on a bull name Fumanchu. 我去2.7秒在公牛的名字Fumanchu 。

And I loved deeper, 我爱越深,

And I spoke sweeter, 和我说话甜,

And I gave forgiveness I've been denying, 我给宽恕我一直否认,

And he said someday I hope you get the chance, 他说,有一天,我希望你有机会,

To live like you were dyin'. 活得像你快要枯萎。

   

He said I was finally the husband, 他说,我终于丈夫,

That most the time I wasn't. 大部分的时间,我没有。

And I became a friend a friend would like to have. 和我成了朋友的朋友想拥有。

And all the sudden goin' fishing, 和所有突然布莱恩钓鱼,

Wasn't such an imposition. 没有这样一种强加。

And I went three times that year I lost my dad. 我去三次,那年我失去了我的父亲。

Well I finally read the good book, 嗯,我终于读到了好书,

And I took a good long hard look at what I'd do 我花了好长的很难看我会怎么做

If I could do it all again. 如果我能再次做到这一切。

And then. 进而。

   

[Chorus] [合唱]

   

Like tomorrow was a gift and you've got eternity 就像明天是一个礼物,你已经有了永恒

To think about what you do with it, 想一想,你用它做什么,

What could you do with it, what can 你该怎么办呢,什么都可以

I do with with it, what would I do with it. 我与它,你会用它做。

   

[Chorus] [合唱]

Sky divin', 天空Divin住宿“ ,

I went rocky mountain climbin', 我去落基山climbin ,

I went 2.7 seconds on a bull name Fumanchu. 我去2.7秒在公牛的名字Fumanchu 。

And I loved deeper, 我爱越深,

And I spoke sweeter, 和我说话甜,

And I watched an eagle as it was flyin'. 我看着一只老鹰,因为它是飞翔“ 。

And he said someday I hope you get the chance, 他说,有一天,我希望你有机会,

To live like you were dyin'. 活得像你快要枯萎。

   

To live like you were dyin'. 活得像你快要枯萎。

To live like you were dyin'. 活得像你快要枯萎。

To live like you were dyin'. 活得像你快要枯萎。

To live like you were dyin'. 活得像你快要枯萎。

歌词 Live Like You Were Dyin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-like-you-were-dyin_/

歌词 Live Like You Were Dyin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Nichols, Craig Wiseman

版权/Copyright:

Bug Music, Big Loud Shirt, Warner-tamerlane Publishing Corp.