英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live Like There's No Tomorrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Live Like There's No Tomorrow

活得像没有明天

歌词相关歌手:SELENA GOMEZ & THE SCENE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If time could tune into today and we left too many things to say, 如果时光可以调成今天,我们留下了太多的东西要说,

If we could turn it back, what would we want to change? 如果我们可以把它放回去,什么我们要改变?

now's the time to take a chance 现在是时候把握机会

C'mon, we got to make a stand 来吧,我们必须做出表态

What have we gotta lose? 有什么我们得输呢?

The choice is in our hands 选择在我们手中

   

And we can find a way to do anything if we try to... 我们能找到一种方法,如果我们试图做任何事情...

   

Live like there's no tomorrow ('cause all we have is here right now) 生活就像没有明天(因为我们所有的是现在在这里)

Love like it's all that we know (the only chance we ever found) 去爱吧,就像它是所有我们知道(我们迄今发现的唯一的机会)

Believe in what we feel inside, 相信,在我们内心的感受,

Believe and it will never die. 相信它永远不会死。

Don't ever let this life pass us by. 别让这辈子我们擦身而过。

Live like there's no tomorrow. 生活就像没有明天。

   

If there never was a night or day and memories could fade away 如果从来没有一个晚上或一天的记忆可能消失

Then there'd be nothing left but the dreams we made. 然后还会有一无所有,但我们所做的梦。

Take a leap of faith and hope you fly, feel what it's like to be alive 以信仰的飞跃,希望你们飞,感觉是什么感觉自己还活着

Give it all what we've got and lay it all on the line. 给它所有的东西,我们已经得到了,躺在这一切就行了。

   

And we can find a way to do anything if we try to... 我们能找到一种方法,如果我们试图做任何事情...

   

Live like there's no tomorrow ('cause all we have is here right now) 生活就像没有明天(因为我们所有的是现在在这里)

Love like it's all that we know (the only chance that we ever found) 去爱吧,就像它是所有我们知道(我们迄今发现的唯一的机会)

Believe in what we feel inside, 相信,在我们内心的感受,

Believe and it will never die. 相信它永远不会死。

Don't ever let this life pass us by. 别让这辈子我们擦身而过。

Live like there's no tomorrow. 生活就像没有明天。

   

Be here by my side, 是在我的身边,

We'll do this together, 我们将一起来做这件事,

Just you and me. 只有你和我。

Nothing is impossible. 没有什么是不可能的。

Nothing is impossible! 没有什么是不可能的!

   

Live like there's no tomorrow ('cause all we have is here right now) 生活就像没有明天(因为我们所有的是现在在这里)

Love like it's all that we know (the only chance that we ever found) 去爱吧,就像它是所有我们知道(我们迄今发现的唯一的机会)

Believe in what we feel inside, 相信,在我们内心的感受,

Believe and it will never die. 相信它永远不会死。

Don't ever let this life pass us by. 别让这辈子我们擦身而过。

Live like there's no tomorrow. 生活就像没有明天。

   

Live like there's no tomorrow ('cause all we have is here right now) 生活就像没有明天(因为我们所有的是现在在这里)

Love like it's all that we know (the only chance that we ever found) 去爱吧,就像它是所有我们知道(我们迄今发现的唯一的机会)

Believe in what we feel inside. 相信,在我们内心的感受。

歌词 Live Like There's No Tomorrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-like-there_s-no-tomorrow/

歌词 Live Like There's No Tomorrow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicky Chinn, Matthew Ryan Bronleewe, Nicholas Barry Chinn, Meghan Shahnaz Kabir, Matt Bronleewe, Andrew S. Fromm

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Sony/ATV Cross Keys Publishing, Songs From The Science Lab, St. Music LLC O.B.O. Songtrust Blvd