英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live Another Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Live Another Day

活一天

歌词相关歌手:STEVIE RAY VAUGHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well now sittin' here so lonely, feelin' oh so blue 现在好了,坐在这里太孤独了,感觉是如此的蓝

My baby's tryin' to mistreat me 我的宝宝试着虐待我

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

So I'm cryin' 所以我哭泣

Why do I have to feel this way 为什么我有这种感觉

If I can't love my baby, I can't live another day 如果我能够不爱我的孩子,我不能活一天

   

Yeah I've loved her for such a long time, to end it all this way 是的,我曾经爱过她,这么长的时间,来结束这一切就这样

Sittin' here so lonely, tears keep fallin' just like rain 坐在这里太孤独了,泪水不断落下的就像雨

So I'm cryin' 所以我哭泣

Why do I have to feel this way 为什么我有这种感觉

If I can't love my baby, I can't live another day 如果我能够不爱我的孩子,我不能活一天

   

Yeah you know I love you baby, I'll do anything for you 是的,你知道我爱你,宝贝,我会为你做任何事

But when we start to fightin', I just get these same old blues 但是,当我们开始格斗 ,我只是让这些老布鲁斯

So I'm cryin' 所以我哭泣

Why do I have to feel this way 为什么我有这种感觉

If I can't love my baby, I can't live another day 如果我能够不爱我的孩子,我不能活一天

   

Yeah now when I first met you baby, at a dance and we did fine 是啊,现在,当我第一次见到你的宝贝,在舞蹈和我们做精

Now we're together and yeah it's a total waste of time 现在,我们在一起,是的它是浪费时间

So I'm cryin 所以我哭泣

Why do I have to feel this way 为什么我有这种感觉

If I can't love my baby, I can't live another day 如果我能够不爱我的孩子,我不能活一天

   

Well I guess it's just my own fault, the truth I cannot hide 嗯,我想这只是我自己的错,事实我不能隐藏

But if I ever get her back again, I'll stay right by her side 但是如果我让她回来,我就呆在她身边

I won't be cryin' 我不会哭泣

I'll stay happy that a way 我会保持快乐的一种方式

I'll be lovin' my little baby, every night and every day 我会爱着我的小宝贝,每天晚上,每天

歌词 Live Another Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-another-day/

歌词 Live Another Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Ray Vaughan

版权/Copyright:

Stevie Ray Songs