英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live 4 Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Live 4 Love

在线04。爱

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lauch procedure commence 劳克程序动工

Countdown start 倒数开始

10,9,8,7,6,5,4 10,9,8,7,6,5,4

   

Keep goin' 保持布莱恩

   

Acceleration into temporal space continuum now begins... 加速到时间空间的连续性,现在开始......

   

30,000 feet and still-a-counting (live 4 love) 30000英尺仍然-A计数(活4爱)

The attack on my plane is steadily mounting (live 4 love) 在我的飞机的攻击不断增大(住4爱)

They killed my buddy, but I'm supposed to feel nothing (live 4 love) 他们杀了我的朋友,但我应该觉得没什么(活4爱)

   

How can I live 4 love? I'm calling... 我怎么能住4爱?我打电话...

Live 4 love 现场4爱

Live 4 love - I'm calling... 住4爱 - 我打电话...

Live 4 love - I'm calling... 住4爱 - 我打电话...

Live 4 love 现场4爱

   

Kicked out of my home at 17 (live 4 love) ((get outta here)) 踢出我的家在17 (住4爱) ( (离开这儿) )

A real family, 一个真正的家庭,

Now what does that mean (what does that mean) (live 4 love) 现在是什么意思(是什么意思) (住4爱)

Don't nobody know the trouble I've seen (live 4 love) 难道没人知道我见过的麻烦(住4爱)

   

How can I live 4 love? I'm calling... 我怎么能住4爱?我打电话...

Live 4 love 现场4爱

Live 4 love 现场4爱

Live 4 love - Calling, I'm calling 住4爱 - 呼唤,我打电话

Live 4 love 现场4爱

   

My mission, so they said, was just 2 drop the bombs 我的任务,所以他们说,只是2滴炸弹

Acceleration into temporal space continuum now begins... 加速到时间空间的连续性,现在开始......

Just like I got no conscience, just like I got no qualms 就像我没有良心,就像我没有疑虑

Alpha 7, acknowledge 阿尔法7 ,承认

Now what does that mean? 现在是什么意思?

   

Go Tommy go, go tommy go 张宇人去走,去汤米去

Go Tommy go, go tommy go 张宇人去走,去汤米去

Go Tommy go, go tommy go 张宇人去走,去汤米去

Go Tommy go, go tommy go 张宇人去走,去汤米去

   

So here, my target is approaching 所以在这里,我的目标是接近

The angel on my shoulder starts coaching 在我肩上的天使开始执教

   

"Live 4 Love, without love u don't live" “活4的爱,没有爱你不活”

   

Boom - I take a deep breath 轰 - I深呼吸

Is it boom - life? 难道咚 - 的生活吗?

Is it boom - death? 难道咚 - 死亡?

   

(live 4 love) (现场4爱)

   

Maybe I was better off staying in school (live 4 love) 也许是我最好还是留在学校(活4爱)

But everybody said flying planes was cool (live 4 love) 但大家都表示,开着飞机很酷(住4爱)

It's so easy 4 them 2 say 就是这么简单4人2说

Cuz they never have to go through 的Cuz他们从来没有经历

   

How can I live 4 love? (live 4 love) I'm calling 我怎么能住4爱? (住4爱)我打电话

Live 4 love - I'm calling 住4爱 - 我打电话

Live 4 love - I'm calling 住4爱 - 我打电话

Live 4 love 现场4爱

Live 4 love (live 4 love) 现场4的爱(住4爱)

Live 4 love 现场4爱

Live 4 love 现场4爱

   

Damn, I got hit, but I still complete the mission (live 4 love) 妈的,我被打了,但我还是完成了任务(活4爱)

I flash upon my whole life just-a-steady wishin' (live 4 love) 我闪在我的整个生命刚刚-A-稳定的许愿 (活4爱)

The choice u make is vital ü做出的选择是至关重要的

So at the end of my recital 因此,在我的演奏会结束

I say - U got 2 live 4 love (live 4 love) 我说 - 你长了2现场4的爱(住4爱)

   

Keep goin' 保持布莱恩

   

Live 4 love 现场4爱

Live 4 love (live 4 love) 现场4的爱(住4爱)

Live 4 love (live 4 love) 现场4的爱(住4爱)

   

(live 4 love), (live 4 love) (住4爱) , (住4爱)

Live (live 4 love) 生活(住4爱)

   

Live 4 love, without love u don't live 住4的爱,没有爱你不活

And how u make it is based on what you're givin' back 和U如何使它的依据是什么你得到安宁回

In fact, only a few of us slip through the cracks 事实上,通过裂缝只有我们几个滑

Through generations, 经过几代人,

The cards have always been stacked against us (live 4 love) 该卡一直堆积对我们(活4爱)

2 love each other is a must 2彼此相爱是必须的

If we just trust and cut the fuss 如果我们只相信,削减大惊小怪

Beleive me, unity is a must Beleive我,团结是必须的

Listen everybody, as I spread the word 听着大家,我流传着一句话

Everything is hazy when your vision's blurred 一切都是朦朦胧胧的时候你的视野的模糊

I'm kickin' reality in the streets of the city 我唱歌的现实,在城市的街道

There's this mentality what goes around comes around 有这种心态善有善报恶有恶报

And gangk any clown who ain't down 和gangk任何小丑谁不下来

With the colors that u're sportin' 'round 随着颜色你就像sportin 轮

Listen G, u are supposed 2 be strivin' 听着G,U应该2被strivin “

2 be the best that u can be 2是最好的,美可

So stop tryin' 2 dominate and push and shove (live 4 love) 所以,不要试着2占据主导地位,推挤(住4爱)

C'mon y'all, we got 2 live 4 love (live 4 love) 你们都来吧,我们得到了2现场4的爱(住4爱)

   

(live 4 love),(live 4 love),(live 4 love) (住4爱) , (住4爱) , (住4爱)

   

(live 4 love),(live 4 love),(live 4 love),(live 4 love) (住4爱) , (住4爱) , (住4爱) , (住4爱)

歌词 Live 4 Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-4-love/

歌词 Live 4 Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Prince Rogers Nelson, Anthony Mosley

版权/Copyright:

Controversy Music, Mack Dog Music