英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Things" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Things

小东西

歌词相关歌手:INDIA.ARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

   

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

   

Been around the whole world, still ain't seen 全世界各地都是,仍然没有看到

Nothin' like my neighborhood 什么也没像我的邻居

And of all the fancy satin and silk 和所有的花哨绸缎和丝绸

My white cotton feels so good 我的白棉的感觉真好

   

Searched high and low for a place 搜查高和低的地方

Where I can lay my burdens down 在那里我可以把我的负担降

Ain't nothin' in the whole wide world 没什么,在整个世界

Like the peace that I have found 就像我已经找到了和平

   

(It's the little things) It's the little things (这是小事情),这是小事情

And the joy they bring 和欢乐带给他们

(The little things) It's the little things (小东西),这是小事情

And joy they bring 与欢乐带给他们

   

As simple as a phone call just to make it known 简单,只要一个电话只是为了让他们知道

That you're gonna be a little late 那你会迟到一点

Pure as a kiss on a cheek in a word 纯如在一个字上脸颊一个吻

That everything will be okay 一切都会好起来的

   

Call in the mornin' from my little sister 从我妹妹打电话,在清晨

Singin' to me, "Happy Birthday" 唱着“对我来说, ”生日快乐“

In the quest for fortune and fame 在追求财富和名望

Don't forget about the simple things 不要忘了把简单的事情

   

(It's the little things) It's the little things (这是小事情),这是小事情

And the joy they bring, yeah 和喜悦,他们带来的,是的

(The little things) It's the little things (小东西),这是小事情

And joy 和喜悦

   

Give me some good food, give me cute shoes 给我一些好吃的,给我可爱的鞋子

Give me some piece of mind 给我一些心灵的作品

Bring me some sunshine, bring me some blue sky 给我一点阳光,给我带来了一些蓝色的天空

   

Runnin' 'round in circles, lost my focus 天边“团团转,失去了重心

Lost sight of my goal 我的目标忽略

I do this for the love of music 我这样做是对音乐的热爱

Not for the glitter and gold 不为闪光和黄金

   

Got everything that I pray for 得了,我祈祷一切

Even a little more 即使多一点

When I ask to learn humility 当我问到学习谦卑

This is what I was told 这是我被告知

   

(It's the little things) It's the little things (这是小事情),这是小事情

And the joy they bring, it's the little things 而他们带来的快乐,这是小事情

(The little things) It's the little things (小东西),这是小事情

Oh...hee... 哦...嘻嘻...

   

Give me my guitar, give me a bright star 给我的吉他,给我一颗璀璨的明星

Give me some good news, give me some cute shoes 给我一些好消息,给我一些可爱的鞋子

Give me Atlanta, give me Savannah 给我的亚特兰大,给我萨凡纳

give me my peace of mind 就给我安心

   

Give me some Stevie, give me some Donny 给我一些杰拉德,给我一些唐尼

Give me my daddy, give me my mommy 还我爸爸,给我我的妈妈

Pour me some sweet tea, spoonful of honey 我倒有些甜的茶,蜂蜜一勺

I don't need no Hollywood 我不需要任何好莱坞

歌词 Little Things 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-things-20/

歌词 Little Things 的作者与版权信息:

作者/Writers:

India Arie, David Wolinski, Andre Fischer, Louis Andre Fischer

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc., Gold & Iron Music Publishing, Big Elk Music, WB Music Corp.