When I wake alone at night 当我独自醒来，晚上

And you're so far away 而你那么远

I say a little prayer for you 我说一点点的祈祷为你

And everything's okay 而一切都还好

   

There's sunlight in your sparkling eyes 还有在阳光下闪闪发光的眼睛

And summer in your smile 夏季在你的微笑

I'm sending up this little prayer 我送了这个小小的祈祷

You'll stay here for awhile 你会在这里待一段时间

   

Cause heaven knows I've been lonely 因为天知道我一直孤独

Oh but mercy came to me 哦，但怜悯来找我

Heaven must have sent you down 天无绝人打发你失望

To set my poor heart free 设置我可怜的心脏免费

   

So when I fall asleep at night 所以，当我在晚上入睡

Your angel face I see 你的天使的脸喔

Thank heaven for this little prayer 谢天谢地这个小祈祷

That sent you here to me 这让你来到我的

   

Cause heaven knows I've been lonely 因为天知道我一直孤独

Oh but mercy came to me 哦，但怜悯来找我

Heaven must have sent you down 天无绝人打发你失望

To set my poor heart free 设置我可怜的心脏免费

   

So when I fall asleep at night 所以，当我在晚上入睡

Your angel face I see 你的天使的脸喔

Thank heaven for this little prayer 谢天谢地这个小祈祷

That sent you here to me 这让你来到我的

   

Thank heaven for this little prayer 谢天谢地这个小祈祷

That sent you here to me 这让你来到我的