英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Cosmic Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Cosmic Girl

小宇宙女孩

歌词相关歌手:BRETT DENNEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you're sleeping, safe from harm 当你睡觉不受伤害,安全

What you do dream about when you're in my arms? 你梦想着当你在我的怀里是什么?

All through the night the world was spinning 通宵达旦世界正在旋转

At the speed of light 以光的速度

Wars were fought, while I held you tight 战争中战斗,而我扶着你紧

   

You fell deep into an untamed sleep 你爱上深成野性十足的睡眠

When the moon begin to creep 当月亮开始蔓延

And the comets keep their promises 和彗星信守承诺

While the constellations weep 而星座哭泣

   

[Chorus:] [合唱: ]

Little cosmic girl, isn't it a big world? 小宇宙的女孩,是不是一个很大的世界吗?

Say, don't you worry about the little things 比方说,你不担心小东西

Don't let the daylight rob your dreams 不要让日光抢你的梦想

Little cosmic girl, isn't it a wild world? 小宇宙的女孩,是不是野生的世界?

There is love and there is sadness 有爱,有悲伤

And there are miracles and madness 并有奇迹和疯狂

And we may never understand 我们可能永远不会知道

No we may never understand 不,我们也许永远无法理解

   

We are traveling in a minstrel's circus 我们正行驶在一个弹琴的马戏团

In that caravan across the universe 在整个宇宙中的马帮

All at once our bitter grudges 突然间,我们的怨怼

Were put to rest 被平息

Deaths were mourned, while births were blessed 死亡是悲哀,而出生有福了

Are we an accident in time 我们是在一次事故

Or part of a grand design 或者盛大设计的一部分

Press your body close to mine 按你的身体贴近我

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Tell me do you believe, my little cosmic girl, in what you cannot see 告诉我你相信,我的小宇宙的女孩,在你看不到的东西

   

Do you believe [3x] in what you cannot see, my little cosmic girl 你相信[ 3倍]在你看不到的,我的小宇宙女孩

[Repeats to fade out] [重复淡出]

歌词 Little Cosmic Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-cosmic-girl/