英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Brother" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Brother

小兄弟

歌词相关歌手:311

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, hey little brother 哦,嘿嘿小弟

You've got so much to discover 你有这么多的探索

Cant you conceptualize 你不能概念化

What you're doing to our mother 你正在做我们的妈妈是什么

 

Those drugs that you choose 您选择的药物

Leave you left with the blues 离开你留下的蓝调

Trust me I've been there 相信我,我一直在那里

To me it's old news 对我来说,这是旧闻

 

Pending disaster 待定灾难

You're heading there faster 你的标题有更快

It's tearing me up 它撕裂了我

To know you get so plastered 要知道你很贴满

 

Because you're caught up in the scene 因为你在现场抓到了

At the age of nineteen 在19岁

Maybe so was I at the age 也许是这样被我的年龄

But I had a dream 但是我有一个梦想

 

And those goddamn powdered drugs 而那些该死的粉状药物

They'll fill you with doubt 他们会充满你怀疑

You're just getting sucked on up in it 你刚刚吸上了它

And you have to break out 你必须打破

 

You blacked out on the floor 你昏了地板上

You told me, the next day they found you that way 你告诉我,第二天他们发现你的方式

Those damn medications had your back baby 那些该死的药物有你背着宝宝

It hurt when they took them all away 它伤害了的时候,他们把他们全都冲去

 

You're feeling so bad 你感觉如此糟糕

You're looking for a place to land 您正在寻找降落的地方

Help me understand 帮助我了解

How in hell it got so out of hand 如何在地狱中它得到了如此不可收拾

 

I know that it's hard 我知道这很难

But you're risking being permanently scared 但是你冒着被永久害怕

You're hurting inside 你弄疼内

So you're flirting with tragedy on the dark side 所以,你悲剧的黑暗的一面调情

 

Those drugs that you choose 您选择的药物

Leave you left with the blues 离开你留下的蓝调

Trust me Ive been there 相信我,我一直有

To me it's old news 对我来说,这是旧闻

 

Hey little brother 嘿嘿小弟

You messed up another chance 你搞砸了一次机会

Sooner or later you must take a stand 迟早你必须采取的立场

 

At the edge of it 在它的边缘

All where you begin 你开始的地方

To consume that product to its very end 消费该产品,以它的尽头

 

How much time is left 多少时间左

Will you collapse 你会崩溃

Will you confess you're in a spiritless void 你得承认你在一个死气沉沉的虚空

Spinning into excess 纺成多余

 

You blacked out on the floor 你昏了地板上

You told me, the next day they found you that way 你告诉我,第二天他们发现你的方式

Those damn medications had your back baby 那些该死的药物有你背着宝宝

It hurt when they took them all away 它伤害了的时候,他们把他们全都冲去

 

You're feeling so bad 你感觉如此糟糕

You're looking for a place to land 您正在寻找降落的地方

Help me understand 帮助我了解

How in hell it got so out of hand, go 如何在地狱中它得到了如此不可收拾的地步,去

歌词 Little Brother 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-brother-6/