英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Brother" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Brother

小兄弟

歌词相关歌手:GILL, VINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were just kids growing up in West Texas 我们只是在孩子成长过程中的西得克萨斯

Remember the hell we raised 请记住,我们提出的地狱

We chased the girls we never could catch them 我们追女生,我们永远无法赶上他们

Those were are glory days 这些都是有辉煌岁月

You called me cowboy 你叫我牛仔

Cause I drove a pickup and sang those old cheatin' songs 因为我开着皮卡和唱那些老不忠的歌曲

Buy a bottle of Boone's Farm 买一瓶布恩的农场

Wind up all messed up 风全乱了

Where have those years all gone 哪里有这些年来都走了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hey little brother this is old cowboy 嘿,小兄弟,这是老牛仔

Best keep your radio on 最好让你的收音机

Cause I might get lucky, sing in the Opry 因为我可能会得到幸运,唱了大剧院

And I'll dedicate you this song 我将献给你这首歌

   

I hit the highway and never looked back 我打的公路,并且永不回头

You stayed here in our old hometown 您是否曾在我们的故乡

You married a sweet girl down around Austin 你身边的奥斯汀娶了一个甜美的女孩倒

Had nine kids whose eyes are all brown 有九个孩子的眼睛都是棕色的

   

I hit every barroom from Bakersfield to Boston 我打每一个酒吧间从贝克斯菲尔德到波士顿

Seeking whiskey, fortune, and fame 求威士忌,财富和名望

Countin' these white lines sure gets lonely 数这些白线肯定会感到寂寞

Someday they'll all know my name 有一天,他们都会知道我的名字

   

[Chorus] [合唱]

   

The years come and go 这些年来来去去

I've sure realized 我肯定认识

There ain't nothin like your best friend 这里是另外一回事儿你最好的朋友

If there's one thing I know 如果有一件事我知道,

'Til the day that I die 直到我死去的那天

You've got me back brother Ben 你让我回来的兄弟本

   

Hey little brother this is old cowboy 嘿,小兄弟,这是老牛仔

You've got your radio on 你有你的收音机

Tonight I got lucky, I'm singin' on the Opry 今晚我很幸运,我在歌唱上的大剧院

I dedicate you this song 我奉献,你这首歌

   

Yeah tonight I got lucky, 是啊,今晚我真的很幸运,

I'm singin' on the Grand Ole Opry 我在大奥普里欢唱

I dedicate you this song 我奉献,你这首歌

歌词 Little Brother 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-brother-1/

歌词 Little Brother 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vincent Gill

版权/Copyright:

Vinny Mae Music