Under dust I discovered (Look what I've discovered) 在灰尘我发现（查找我所发现的）

A book without a cover (Ah, little black book) 一本没有书封面（嗯，黑色小书）

I take to my favorite chair, by the fire... 我把我最喜欢的椅子上，用火...

The art of storytelling (I'm involved now) 讲故事的艺术（我现在参与）

Characters so compelling (I think I love her) 人物如此引人注目（我想我爱她）

The words of a woman's will and mission: 女人的意志和使命的话：

To make my reality stranger than fiction 为了使我的现实比虚构更离奇

   

She's a novel, a mystery book 她是一本小说，神秘的书

Looks like I found the future in a history book 貌似我找到了未来的历史书

So beautiful, that I'm blinded by the light... 太美了，我是由光蒙蔽...

(Blinded by the light...) （由光芒刺伤了眼睛...... ）

She's a sweet (sweet), sweet love story 她是一个甜美的（甜） ，甜蜜的爱情故事

Written especially for me 尤其是写我

And I like to thank you for, all the adventure 我想谢谢你，所有的冒险

And that excitement in my life 而这种兴奋在我的生活

Al-riiiiiiiiight... AL- riiiiiiiiight ...

   

It's you I'm chasing after (sha-la-la-la-la-da-da) 这是你我追逐（ SHA- LA - LA - LA - LA -DA -DA ）

From chapter to chapter (la-la-la-la-laaa-laaaaaah) 从第一章到第三章（ LA - LA - LA - LA - laaa - laaaaaah ）

Love led me to it (from inside me...) 爱使我把它（从我内心...）

Just got me through it (got me...) 只是让我通过它（让我...）

I dream about you in my sleep 我在睡觉梦到你

The hardest secret that I had to keep 我必须保持最难的秘密

Did she write me so that someone imagine this woman? 难道她给我写，让别人想象这个女人？

   

[x2:] [ X2 ： ]

I wish you were here and I wish I was there 我希望你在这里，我想我在那里

I wish that you, were here and, I wish I was there 我希望你，在这里，而且我想我在那里

The more I realize I could see her 我越来越意识到，我可以看到她的

I'm a believer, ahhhhhh... 我是一个信徒， AHHHHHH ...

   

[Cee-Lo sings over the second time] [ CEE-罗在唱第二次]

She's a novel... a mystery book... 她是一个新颖的...是个谜的书...

I like to thank you for, all the adventure 我喜欢谢谢你，所有的冒险

And that excitement in my life 而这种兴奋在我的生活

Al-riiiiiiiiight... alright AL- riiiiiiiiight ...好吧

Ooh alriiiiight baby 哦alriiiiight宝贝

Aliright, you make everything alriiiiight... Aliright ，你做的一切alriiiiight ...

Oooooh Lord, alright... 哇，上帝，好吧...

Everything alright [fades] 一切正常的[衰]