英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lithium" 的中英对照歌词与中文翻译

Lithium

歌词相关歌手:NIRVANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm so happy 'cause today 我太高兴了今天的事业

I've found my friends ... 我发现我的朋友...

They're in my head 他们是在我的脑海

I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ... 我这么丑,不过没关系, “造成这样的你...

We've broken our mirrors [Alt: We broke our mirrors] 我们已经打破我们的镜子[ALT :我们打破了我们的镜子]

Sunday morning is everyday for all I care ... 星期天的早晨是每天我都不在乎......

And I'm not scared 而且我不害怕

Light my candles, in a daze 点燃我的蜡烛,发呆

'Cause I've found god 因为我发现神

   

Yeah, yeah, yeah [6x] 是啊,是啊,是啊[ 6X ]

   

I'm so lonely, but that's okay, I shaved my head ... 我很寂寞,不过没关系,我剃光我的头...

And I'm not sad 而且我不难过

And just maybe I'm to blame for all I've heard ... 而只是也许,我责怪我所听说过...

But I'm not sure 但我不知道

I'm so excited, I can't wait to meet you there ... 我很兴奋,我等不及要见到你......

But I don't care 但我不在乎

I'm so horny, but that's okay ... 我是如此角质,不过没关系...

My will is good 我的意愿是好的

   

Yeah, yeah, yeah [6x] 是啊,是啊,是啊[ 6X ]

   

[2x] [ 2倍]

I like it - I'm not gonna crack 我喜欢它 - 我不会破解

I miss you - I'm not gonna crack 我想念你 - 我不会破解

I love you - I'm not gonna crack 我爱你 - 我不会破解

I killed you - I'm not gonna crack 我杀了你 - 我不会破解

   

I'm so happy 'cause today 我太高兴了今天的事业

I've found my friends ... 我发现我的朋友...

They're in my head 他们是在我的脑海

I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ... 我这么丑,不过没关系, “造成这样的你...

We've broken our mirrors [Alt: We broke our mirrors] 我们已经打破我们的镜子[ALT :我们打破了我们的镜子]

Sunday morning is everyday for all I care ... 星期天的早晨是每天我都不在乎......

And I'm not scared 而且我不害怕

Light my candles in a daze ... 点燃我的蜡烛发呆...

'Cause I've found god 因为我发现神

   

Yeah, yeah, yeah [6x] 是啊,是啊,是啊[ 6X ]

   

[2x] [ 2倍]

I like it - I'm not gonna crack 我喜欢它 - 我不会破解

I miss you - I'm not gonna crack 我想念你 - 我不会破解

I love you - I'm not gonna crack 我爱你 - 我不会破解

I killed you - I'm not gonna crack 我杀了你 - 我不会破解

歌词 Lithium 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lithium-1/

歌词 Lithium 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kurt Cobain

版权/Copyright:

Primary Wave Tunes, The End Of Music