英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Listen To Your Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Listen To Your Heart

倾听你的心

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

I know there’s something in the wake of your smile 我知道有东西在你的微笑之后

I get a notion from the look in your eyes, yeah 我从外观的概念,在你的眼睛,是的

We’ve built a love but that love falls apart 我们已经建立了一个爱情,但爱情分崩离析

A little piece of heaven turns to dark 一小片天堂变成暗

Listen to your heart 听你的心脏

   

There's a certain mystique when I speak, 有一定的神秘感,当我说话,

that you notice that it's sorta unique, 你注意到它的几分独特,

cause you know it's me, my poetry's deep, 因为你知道这是我的,我的诗歌的深,

and I'm still matic the way I flow to this beat, 而我仍然马蒂奇我流这个拍的方式,

you can't sit still, it's like tryin to smoke crack 你不能坐以待毙,它就像试着抽烟裂缝

and go to sleep, I'm strapped, 去睡觉,我绑,

just knowing any minute I could snap, 只知道任何一分钟,我可以捕捉,

I'm the equivalent of what would happen if Bush rapped, 我是会发生什么,如果布什敲击相当于

I bully these rappers so bad lyrically, í欺负这些说唱歌手如此糟糕抒情,

it ain't even funny, I ain't even hungry, 它甚至不是搞笑,我竟然没有饥饿,

it ain't even money, you can't pay me enough 它甚至没有钱,你可以不支付我足够

for you to play me, it's cockamamie, 你打我,这是繁琐,

you just ain't zany enough to rock with Shady, 你刚才是不够的滑稽摇滚与黑幕,

my noodle is cockadoodle, my clocks cuckoo, 我的面条cockadoodle ,我的咕咕钟,

I got screws loose, yeahhh, the whole kitten-kaboodle, 我被螺丝松动, yeahhh ,整个小猫kaboodle ,

I'm just brutal. It's no rumor, I'm numero uno, assume it, 我只是残酷的。这已经不是什么传闻,我是头儿,假设它,

there's no humor in it no more, you know 没有幽默就没有了,你知道

I'm rollin with a swollen bowling ball in my bag, 我罗林有肿胀保龄球在我的包里,

you need a fag to come and tear a new hole in my ass 你需要抽根烟来和撕裂在我的屁股了新的洞

   

[Chorus] [合唱]

   

There used to be a time when, you could just say a rhyme and 还有使用时是一个时间,你可以只说韵

Wouldn't have to worry about one of your people dying 会不会担心你的一个人死于

But now it's elevated, cause once you put someone's kids in it 但现在它的升高,导致一旦你把别人的孩子在里面

The shit gets escalated, it ain't just words no more is it? 狗屎被升级了,它不只是文字没有更多的是什么呢?

It's a different ball game, you call names and you ain't just rapping 这是一个不同的球赛,你骂人,你是不是只是说唱

We actually tried to stop the 50 and Ja beef from happening 实际上,我们试图阻止发生在50和贾牛肉

Me and Dre had sat with him, kicked it and had a chat with him 我和德瑞已经坐了过来,踢它,有一个跟他聊天

And asked him not to start it, he wasn't going to go after him 并要求他不要启动它,他不会去催

Until Ja started yapping in magazines how he stabbed him 直到贾哇哇哇开始在杂志上如何刺了他一刀

Fuck it, 50 smash him, mash him and let him have it 他妈的, 50粉碎了他,捣烂他,让他有它

Meanwhile my attention's pulled in another direction 同时我注意的拉向另一个方向

Some receptionist at the Source who answers phones at his desk 有些接待员回答谁的手机在他的办公桌源

Has an erection for me and thinks that I'll be his resurrection 有勃起的我,认为我是他的复活

Tries to blow the dust off his mic and make a new record 试图将灰尘吹出了他的麦克风,使一个新的记录

But now he's fucked the game up, cause one of the ways I came up 但现在他性交游戏了,导致的一种方式,我想出了

Was through that publication, the same one that made me famous 通过出版,同样一个让我出名了

Now the owner of it has got a grudge against me for nothing? 现在,它的主人得到了对我怀恨在心了什么?

   

[Chorus] [合唱]

   

I remember back one year when daddy had no money 我记得一年前,爸爸没有钱

Mommy wrapped the Christmas presents up 妈咪包裹圣诞礼物了

And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me 并坚持时间在树下,说了些时间来自我

Cause daddy couldn't buy 'em 因为爸爸不能买时间

I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying 我永远不会忘记那个圣诞节我坐了一整夜哭

Cause daddy felt like a bum, see daddy had a job 因为爸爸觉得自己像个流浪汉,看到爸爸有工作

But his job was to keep the food on the table for you and mom 不过,他的工作是保持餐桌上的食物让你和妈妈

And at the time every house that we lived in 而在当时,我们住在家里

Either kept getting broken into and robbed 无论是一直得到闯入,抢走

Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar 或冲高块和你妈妈把钱存在你在一个罐子

Tryna start a piggy bank for you so you could go to college Tryna开始存钱罐给你,让你能考上大学

Almost had a thousand dollars til someone broke in and stole it 几乎有上千元直到有人破门而入,偷走了

And I know it hurt so bad it broke your momma's heart 而且我知道它伤害了这么坏就坏了你妈妈的心脏

And it seemed like everything was just startin' to fall apart 它好像一切都只是挑动土崩瓦解

歌词 Listen To Your Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/listen-to-your-heart-1/

歌词 Listen To Your Heart 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
2.0 Boys
3 Verses
50 Ways
8 Mile
8 Mile Freestyle Pt.II vs "Lotto"
8 Mile Freestyle Pt.III vs "Papa Doc"
8 Mile Freestyle vs "Lickty Spilt"
A Drop In The Ocean
Almost Haunted
Any Man
Bad Guys Always Die
Bad Influence
Bet Shady 2.0 Cypher
Biterphobia
Boy Meets Girl
Bump Heads
Chonkyfire Freestyle (Swag Juice)
Cocaine
Constantly Armed
Crackers 'n Cheese
Cure
Despicable
Diamond Style
Difficult
Drones
Echo
Fallin
Farewell
Fast Lane
Foolish Pride
Fubba U Cubba Kubba (Freestyle)
Go To Sleep
Gone Again Pt. 2
Got Next
Hail Mary 2003 (Ja Rule Diss)
Hailie's Revenge
Hellbound (H&H Remix)
I Need A Doctor
I Remember (Everlast Diss)
I'm Having A Relapse
If I Die Young
If I Get Locked Up Tonight
Invasion (The Realest)
It's Your Time
Just Rhymin Wit Proof
Listen To Your Heart
Living Proof
Lose Your Tourniquet
Love Me
Move On
Murder Murder (Remix)
My Name Is (Bootleg Version)
My Name Is.. (Radio/Video Edit)
My Only Chance
Nail In The Coffin
No Love (Remix)
Off The Wall
Oh No
Our House
Quitter
Run Rabbit Run
Second Chance
Stimulate
Superman / Cry Me A River (Remix)
Sweet Home Alabama
Syllables
Symphony In H
That's All She Wrote
The Art Of Rap (Freestyle)
The Sauce
The Warning
Thru The Fire
Till I Collapse (Remix)
Violent Rhythm
Wake Up Show Freestyle
Welcome 2 Detroit
When I'm Gone (Music Video Version)
You Can't Back Down
相关歌词
Waste Your Tears
Drum Life
Everybody Have a Good Time
Sleep
The Messenger
Love War
Lost Together
Soul To Soul
Modern World
Oh K, Okay
推荐歌词
Rockin' Around Christmas Tree
The Night's Too Long
Love Is The Reversal
Como Te Echo De Menos
End Of This Road
California
Kitty Come Home
Follow You Down
Get Out Now
I Want A Better Me
It's Your World
Gonna Run
One And Only (Polow Da Don Remix)
(You've Got To Get) A Good Heart
Dreamer
Love Jones
Places
My House
And Still
Diamonds In The Rough