英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Listen To The Math" 的中英对照歌词与中文翻译

Listen To The Math

听数学

歌词相关歌手:TOKYO POLICE CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've been famous since your birth 因为你的生日,你已经出名

And a silent one it was, 和沉默的之一,它是,

Til they told me it was a girl 直到他们告诉我这是一个女孩

And everybody gasped 每个人都倒吸一口冷气

   

I know how to raise you right 我知道如何提高你的权利

Teach you how to read 教你如何阅读

And your maths (?) and alphabet 而你的数学( ? )和字母

And how to be polite 而如何礼貌

   

You've been famous since your birth 因为你的生日,你已经出名

And a silent one it was, 和沉默的之一,它是,

Til they told me it was a girl 直到他们告诉我这是一个女孩

And everybody said 和大家说:

   

You and your atlas know it all 你和你的图集知道这一切

Let the corners curl 让边角卷曲

Cause if you go by night 因为如果你去的晚

You'll hit the coast for sure 你会打海岸肯定

   

It's a ruse, it's a laugh 这是一个诡计,这是一个笑

Experts, they'd agree 专家们,他们会同意

Listen to the math 听数学

(?), with the scene (?) ,与场景

Rekindle your heart 重燃你的心脏

These hospital machines 这些医院的机器

Are state of the art 是最先进的国家

   

I've put down my middle name 我放下我的中间名

In the back of her book 在她的书的背面

And signed it just in case 并签署,以防万一

Our walk was over love 我们是走在爱

   

Cause I've got one more up my sleeve 因为我有一个更多我的袖子

Bring it out tonight 把它拿出来,今晚

Cause if I am the joke 因为如果我是笑话

Then you're the punchline 然后,你的笑点

   

It's a ruse, it's a laugh 这是一个诡计,这是一个笑

Experts, they'd agree 专家们,他们会同意

Listen to the math 听数学

(?), with the scene (?) ,与场景

Rekindle your heart 重燃你的心脏

These hospital machines 这些医院的机器

Are state of the art 是最先进的国家

   

But it's the art of the state 但它是国家的艺术

That's gonna keep me awake 这是要去让我清醒

I need a second opinion 我需要第二个意见

Not a second to waste 没有第二个浪费

歌词 Listen To The Math 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/listen-to-the-math/

歌词 Listen To The Math 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Monks, Josh Hook, Graham Wright, Greg Alsop

版权/Copyright:

Songs Of Smp, Tcp Publishing LLC