英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Listen To The Lion" 的中英对照歌词与中文翻译

Listen To The Lion

听狮子

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

And all my love come down 和我所有的爱降下来

All my love come tumblin' down 我全部的爱都tumblin “下来

All my love come tumblin' down 我全部的爱都tumblin “下来

All my love come tumblin' down 我全部的爱都tumblin “下来

Oh, listen listen 哦,听听

To the lion 以狮子

Oh, listen listen listen 哦,听听听

To the lion... 以狮子...

Inside of me 我内心的

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

   

And I shall search my soul 我要寻找我的灵魂

I shall search my very soul 我要寻找我的灵魂

And I shall search my very soul 我要寻找我的灵魂

I shall search my very so-o-oul 我要搜索我非常好使-O- OUL

   

For the lion 对于狮子

For the lion 对于狮子

For the lion 对于狮子

For the lion... 对于狮子...

Inside of me 我内心的

Oh, oh, yeah 哦,哦,是啊

   

And all my tears have flown 而我的眼泪已经出动

All my tears like water flown 我所有的眼泪像水飞

And all my tears like water flown 和我所有的眼泪像水飞

All my tears like-a water flown 我所有的眼泪像,水飞

   

For the lion 对于狮子

For the lion 对于狮子

For the lion 对于狮子

For the lion... 对于狮子...

Inside of me 我内心的

   

[growling, scatting, etc.] [咆哮, scatting等]

   

Listen to the lion [repeated 14 times] 听狮子[重复14次]

   

[more scatting] [更多scatting ]

   

And we sailed, and we sailed... 我们航行,我们航行...

And we sailed, and we sailed... 我们航行,我们航行...

And we sailed, and we sailed... 我们航行,我们航行...

... sailed to Caledonia ......航行喀里多尼亚

   

And we sailed, and we sailed, 我们航行,我们航行,

And we sailed, and we sailed, and we sailed... 我们航行,我们航行,我们航行...

Away from Denmark 离开丹麦

Way up to Caledonia 一直到喀里多尼亚

Away from Denmark 离开丹麦

Way up to Caledonia 一直到喀里多尼亚

   

And we sailed, and we sailed, and we sailed... 我们航行,我们航行,我们航行...

All around the World 世界各地

And we sailed..., and we sailed..., and we sailed... 我们继续航行...... ,我们继续航行...... ,我们继续航行...

Looking for a brand new start 寻找一个全新的开始

   

And we sailed... 我们航行...

And we sailed, and we sailed... 我们航行,我们航行...

All around the World 世界各地

... a brand new start ......一个全新的开始

   

Looking for a brand new start 寻找一个全新的开始

Looking for a brand new start 寻找一个全新的开始

Looking for a brand new start 寻找一个全新的开始

   

And we sailed, and we sailed, and we sailed... 我们航行,我们航行,我们航行...

And we sailed... 我们航行...

Away from the Golden Gate 离金门

Way up to the New York City 一直到纽约市

歌词 Listen To The Lion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/listen-to-the-lion/

歌词 Listen To The Lion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison

版权/Copyright:

Caledonia Soul Music, WB Music Corp.