It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

Thats why I drink all the time 这就是为什么我喝了所有的时间

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

I like her just fine 我喜欢她就好了

   

She wants to tell me where to go 她想告诉我去哪里

Tell me what to do 告诉我该怎么做

Tell me what to eat 告诉我吃什么

And how loud I can chew 如何响亮，我可以嚼

She even wants to tell me 她甚至想告诉我

What thoughts I oughta think 什么思考，我现在应该想

It used to drive me crazy 它曾经让我疯狂

Till it drove me to drink 直到它驱使我喝

   

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

Thats why I drink all the time 这就是为什么我喝了所有的时间

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

I like her just fine 我喜欢她就好了

   

Well shes such a pretty thing 以及畲族这么漂亮的东西

You'd think shes heaven sent 你会认为畲族天赐

She's the quarrelsome kind 她是那种争吵

Love's an argument 爱的参数

She could yell all day 她喊了一整天

She can scream all night 她尖叫了一夜

I just sit there smilin 我只是坐在那里微笑着

As high as a kite 高达风筝

   

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

Thats why I drinking all the time 这就是为什么我喝所有的时间

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

I like her just fine 我喜欢她就好了

   

This drinking buddy of mine 这喝我的好友

Said he met a girl 说他遇到了一个女孩

Said she was the meanest 说她是最卑鄙

Woman in the world 女人世界

I saw her pretty picture 我看到她漂亮的图片

I said man your poking fun 我说你的人取笑

Then the day I met her 然后有一天我遇见了她

I said pour me one 我说我倒1

   

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

Thats why I drink all the time 这就是为什么我喝了所有的时间

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

I like her just fine 我喜欢她就好了

   

You may look down your nose at me 你可以看不起你的鼻子在我

Think I'm an old sorry 觉得我是一个老遗憾

Son of a b A B之子

The only way I'm giving up 我放弃的唯一途径

My drinking glass is if I can 我的水杯是，如果我能

Find a way to get her off my back 找到一个办法让她离开我的背

   

[Spoken:] Your wife's on the phone. [口语： ]你妻子的手机上。

   

Little brown jug upon my lips 在我的嘴唇有点褐色酒壶

Your saving our love 您节省了我们的爱情

With every sip 随着每一口

   

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

Thats why I drink all the time 这就是为什么我喝了所有的时间

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

I like her just fine 我喜欢她就好了

   

Every time I get sober 每次我清醒

She drives me out of my mind 她催着我离开我的心境

It takes a whole lot of liquor 它需要一大堆酒

To like her 喜欢她

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

I like her just fine 我喜欢她就好了

   

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

I like her just fine 我喜欢她就好了

   

But when I'm liquored up 但是，当我liquored了

Hell I love her 地狱我爱她