Went down to the liquor store 就下到酒铺

I had enough, but I needed more 我有足够的，但我需要更多的

Give me a six-pack 给我六块腹肌

I got money, I got cash yeah 我得到了钱，我得到的现金啊

   

Take my life, break the seal 就拿我的生活，打破封印

Take my knife, cut the waitin' 就拿我的刀，剪等着

Say the word, no hesitatin' 你说一句话，没有hesitatin “

Can't you see that I'm hungry 你没看到我饿了

   

Been a dirty liar, a cold hearted diplomat 是个肮脏的骗子，冷酷的外交官

And now I keep on tryin', tryin' hard to forget 现在我一直在试着，试着难以忘怀

I used to be a coward, no Clark Gable 我曾经是个懦夫，没有克拉克盖博

No sticks of dynamite, no funky fire sign 炸药没有枝，没有时髦的火象星座

This river is runnin' dry, you'll never capture 这条河是飞奔“干，你将永远不会拍摄

It's Liquid Soul 它是液态的灵魂

   

Daylight, I'm angry 白天，我很生气

Lonely, but I've found 孤独，但我发现

Somethin' solid gold 事端纯金

On this endless road 在这无尽的路

I, like the glow 我喜欢辉光

When the fire turns to coal 当火灾变为煤

   

And I see your mystery 我看到你的神秘感

Send me on my way 送我上我的路

Sometimes I wander, sometimes I leave for good 有时候，我游荡着，有时候我一走了之

Livin' up my fantasy, livin' in a world like you 活着了我的幻想，活着的世界像你

She ask me do you love me, answer: I don't know 她问我，你爱我，回答：我不知道

She ask me do you love me, 她问我，你爱我，

Yes I love you girl 是的，我爱你的女孩

Givin' up my freedom, givin' up my fantasy 得到安宁了我的自由，得到安宁了我的幻想

I'm givin' uuup 我得到安宁uuup

   

Go go - go go - go go GO GO - 去走 - 去走

   

Sometimes I'm prisoner, sometimes I feel free 有时我俘虏，有时我觉得自由

I'm livin' up, livin' up, livin' up my fantasy 我活着了，活着了，活着了我的幻想

Already know the answer, information plain to see 已经知道答案，信息清楚地看到

Through the muddy waters 通过泥泞的水域

   

No sticks of dynamite, no need for sacrifice 炸药没有枝，没有必要牺牲

This river ain't runnin' dry, you'll never capture 这条河是不是天边干，你将永远不会拍摄

It's Liquid Soul 它是液态的灵魂