There's a lipstick sunset 有一个口红的夕阳

Smeared across the August sky 整个八月的天空抹上

There's a bitter sweet perfume 有一种苦后甜的香水

Hanging in the fields 挂在田间地头

The creek is running high 小溪高位运行

   

And I left my lover waiting 我离开了我的爱人等待

In the dawn somewhere to wonder why 在黎明的地方想知道为什么

By the end of the day 通过在一天结束时

All her sweet dreams would fade 她所有的甜蜜的梦会褪色

To a lipstick sunset 到日落唇膏

   

Well, a radio was playing 那么，无线电被打

And that ol' summer heat was on the rise 那醇酷暑呈上升趋势

I just had to get away 我必须离开

Before some sad old song 前一段悲伤的老调重弹

Brought tears to my eyes 带我流下了眼泪

   

And Lord I couldn't tell her 而主，我不能告诉她

That her love was only killing me 她的爱情只是我的命

By the end of the day 通过在一天结束时

All her sweet dreams would fade 她所有的甜蜜的梦会褪色

To a lipstick sunset 到日落唇膏

   

Well it's pretty as a picture baby 那么它是相当的宝贝图片

Red and blushing just before the night 红色和前一天晚上刚刚脸红

Maybe love's like that for me 也许爱情的喜欢，对我

Maybe I can only see 也许我只能看到

As you take away the light 当你拿走光

   

So hold me in the darkness 所以，把我抱在黑暗中

We can dream about the cool twilight 我们可以梦想着凉爽的晨昏

'Til the dawning of the day 直到这一天的到来

When I make my getaway 当我让我的假期

To a lipstick sunset 到日落唇膏

   

There will come another day 随之而来的一天

When I make my getaway 当我让我的假期

To a lipstick sunset 到日落唇膏

   

There will come another day 随之而来的一天

Then I'll make my getaway 然后，我将让我的假期

To a lipstick sunset 到日落唇膏