you’re the kind of thing those sweetheart boys just talk about 你是什么样的事情的甜心男孩只是说说

such a pretty flame, still burning when the barlights all go out 这么漂亮的火焰仍在燃烧时barlights全部熄灭

well everybody knows your name ’round here, but that’s alright 还有大家都知道你的名字轮在这里，但是这是正常的

and everybody learned your game ’round here, but that’s alright 每个人都了解到你的游戏轮在这里，但是这是正常的

you told me if i stayed ’round here, you’d find a good enough place to hide 你告诉我，如果我住轮在这里，你会找到一个足够好的藏身之地

but i see you 不过我看你

i see you 我看见你

so come on out tonight 所以今晚就来了

i had my courage up, but felt younger tryin’ to fight the words 我有我的勇气了，但觉得年轻人试着打的话

so i put a record on, and you found something you ain’t never heard 所以我换上了记录，你发现了什么，你是不是从来没有听说过

well, honey, everybody knows that song ‘round here, but that’s alright 好了，亲爱的，大家都知道那首歌“轮在这里，但是这是正常的

ain’t no such thing as waitin’ too long ‘round here, so that’s alright 是不是没有这样的事情等着太长轮在这里，所以这是正常的

and i told you if you stay down here you might wind up by my side 我告诉你，如果你留在这儿，你可能会风在我身边

and that’s true 而这是真的

that’s true 这是真的

so come on out tonight 所以今晚就来了

and all my friends told me, “you don’t need laws to tell 和我所有的朋友对我说， “你不需要法律告诉

that if it feels like fallin’, boy, you probably already fell 如果它感觉就像落下的，孩子，你可能已经跌

the whole table saw your hand, so you might as well just play it 全台锯你的手，所以你还不如干脆玩

and you ain’t fooling anyone, so you might as well just say it…” 你是骗不了任何人，所以你还不如干脆说出来......“

so, i guess i’m in love 所以，我想我的爱

i guess i’m in love 我想我的爱

some people get scared of those words ’round here, but that’s alright 有些人会害怕那些话轮在这里，但是这是正常的

some people pretend they ain’t heard ‘em ’round here, but that’s alright 有些人假装他们是没有听说过时间轮在这里，但是这是正常的

and you said you can’t stay ’round here and that won’t change because you made up your mind 你说你不能留“轮在这里，而且不会改变，因为你做了你的心

but i still see you 但我还是看到你

i still see you 我还看见你

so come on out tonight 所以今晚就来了