I was feelin' like 我当时感觉就像

A prisoner inside myself 我里面的囚犯

I saw you 我看见你

Lookin' like you might be 看着就像你可能会对

In a mood to try 在心情去尝试

Anything that was new 凡是为新

   

Don't be starved for 不要被饿死

The love and laughter 爱与欢笑

Break through, touch a stranger 突破，触摸陌生人

You only get one life 你只有一次生命

   

This night could be 这一夜，可能是

Like no other night 没有像其他夜晚

With you and me 你和我

Find the fire in our hearts 找火在我们的心中

And dance in the light, yeah 跳舞的光线，是啊

   

We'll take our chances 我们会抓住机会

How can we lose 我们怎么可以失去

We're making our own rules 我们正在做我们自己的规则

This night can be 这一夜可

Like no other night 没有像其他夜晚

   

There's a child I can see 有一个孩子，我可以看到

In the back of your eyes 在你的眼睛后面

Dyin' to be set free 快要枯萎被释放

Let the hunger inside you 让你内心的渴望

Bring it alive 把它活着

   

Now baby, this night 现在的宝宝，这个夜晚

Won't last forever 不会永远持续下去

Break loose 冲出重围

Girl, remember 女孩，请记住

You only get one life 你只有一次生命

   

This night can be 这一夜可

Like no other night 没有像其他夜晚

With you and me 你和我

Find the fire in our hearts 找火在我们的心中

And dance in the light, yeah 跳舞的光线，是啊

   

We'll take our chances 我们会抓住机会

How can we lose 我们怎么可以失去

We're makin' our own rules 我们是金我们自己的规则

This night will be 这一夜将是

Like no other night, yeah, yeah 没有像其他夜晚，是啊，是啊

   

Time you don't use 时间不使用

You lose it 你失去它

You grab every moment you can 你抓住每一个时刻，你可以

Or it's gone 或者它的消失

   

When you can feel, you really 当你能感觉到，你真的

Know that you're alive 知道你还活着

Show that you're alive 说明你还活着

For one night and 对于一个晚上，

   

This night can be 这一夜可

Like no other night 没有像其他夜晚

With you and me 你和我

Find the fire in our hearts 找火在我们的心中

And dance in the light, oh yeah 跳舞的光线，哦耶

   

We'll take our chances 我们会抓住机会

How can we lose 我们怎么可以失去

We're makin' our own rules 我们是金我们自己的规则

This night will be like 这一夜会像

Be like no other night 有没有像其他夜晚