英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Like Me

像我这样的

歌词相关歌手:LLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[chorus] [合唱]

You can look at my life 你可以看一下我的生活

And see what I see 看看我看到了什么

But you can never 但你永远无法

You can never do it like me 你永远无法做到像我一样

You can never 你永远无法

You can never do it like me 你永远无法做到像我一样

Like me. 像我这样的。

   

[verse 1] [诗歌1 ]

Been workaholic 去过工作狂

Since my momma birth me 因为我的妈妈我的诞生

Since I was a shawty 因为我是一个美女

Runnin' around in the nursery 飞奔在托儿所周围

Never knew my father 从来不知道我的父亲

So I grew up early 所以我从小就早

Learn to handle business 学会处理业务

Like a nigga in his thirties. 像三十多岁黑人。

   

Now that money ain't a problem 既然钱不是问题

Livin' like we moppin' 活着就像我们moppin

Care about the boulevard 关心林荫大道

That's why we go hard 这就是为什么我们去努力

Cause once upon a time we were at the bottom 曾几何时,我们都在底部造成一次

And I really hated being on the bottom 我真的很讨厌是在底部

   

Up, up in that third wall (third wall) 起来,起来在第三个壁(第三墙)

I would write songs (write songs) 我写的歌(写歌)

About the day when I could turn the lights on 关于这一天的时候我可以把灯

Through that I'd see the day 通过我见天

When I could perform 当我完成

In front of these crowds (these crowds) 在这些人群的前面(这些人群)

Look at me now (Look at me now) 现在看我的(看看我现在)

That's why I say. 这就是为什么我说。

   

[chorus 2x] [合唱2倍]

You can look at my life 你可以看一下我的生活

And see what I see 看看我看到了什么

But you can never 但你永远无法

You can never do it like me 你永远无法做到像我一样

You can never 你永远无法

You can never do it like me 你永远无法做到像我一样

Like me. 像我这样的。

   

Like me (Ohhhhhh) 像我这样的( Ohhhhhh )

Never do it like me (No you can never do it like me) 别做我喜欢(不,你永远无法做到像我)

Do it like me (Ohhhh Oh Oh Oh Oh Oh) 做到像我的(天上呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵)

   

[verse 2] [诗歌2]

Hustlin' is hard work Hustlin 是艰苦的工作

Gotta really want it 总得真的想要

Dedicated my life tryin' to get it 献给我的余生去得到它

Oh stay true to yourself don't fraught it 哦,保持自己的本性不误人子弟它

Never talked about it 从来没有谈过

Everybody live it. 每个人都活了。

   

Calling the shots now 现在发号施令

I'm the boss man 我是老板的人

Got the whole wideworld in my hand 得到了整个wideworld在我手中

Im at the top now IM在顶部,现在

But I did it my way 但我走自己的路

Told them haters hit the highway. 告诉他们仇敌击中高速公路。

   

Said I remember those days 说我还记得那些日子

I would write songs (write songs) 我写的歌(写歌)

About the day I could turn the lights on 关于这一天,我可以把灯

That I could see the day 我能看到这一天

That I could perform 我可以执行

In front of these crowds (these crowds) 在这些人群的前面(这些人群)

Look at me now (Look at me now) 现在看我的(看看我现在)

That's why I say 这就是为什么我说

   

[chorus 2x] [合唱2倍]

You can look at my life 你可以看一下我的生活

And see what I see 看看我看到了什么

But you can never 但你永远无法

You can never do it like me 你永远无法做到像我一样

You can never 你永远无法

You can never do it like me 你永远无法做到像我一样

Like me. 像我这样的。

歌词 Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-me-15/