英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like Little Children" 的中英对照歌词与中文翻译

Like Little Children

像小孩子一样

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't remember just exactly how it started 我不记得确切只是怎么开始

All I know is we're both alone and broken-hearted 我只知道我们都是孤独和心碎

It doesn't make a bit of sense to me 它没有一点意义,我

Why should two people in love have to be 为什么两个相爱的人一定要

   

Like little children 像小孩子一样

Who don't know wrong from right 谁也不知道错了右

Like little children 像小孩子一样

Who just can't help but fight 谁只是不禁打

Why should two grown people have to act 为什么要两个成年的人纷纷行动起来

Like little children 像小孩子一样

   

There's no storm that you and I can't weather 有没有风暴,你我无法天气

If we just take the time to talk it out together 如果我们只是花时间去谈论它一起出去

But when talkin' stops, tempers rise 但是,当在说停,脾气上升

And we both do things that aren't wise 我们都做的事情,是不智

   

Like little children 像小孩子一样

Who don't know wrong from right 谁也不知道错了右

Like little children 像小孩子一样

Who just can't help but fight 谁只是不禁打

Why should two grown people have to act 为什么要两个成年的人纷纷行动起来

Like little children 像小孩子一样

   

Now I'm not sayin' you've got to do 现在,我不会对你说你必须做的

Everything that I say 我所说的一切

But you've got to realize 但是你要知道

That life is a two-way highway 生活是一种双向的高速公路

   

Let's forget about the past and look to the new horizon 让我们忘掉过去,展望新的地平线

Being happy together is the goal we'll keep our eyes on 快乐在一起,我们将继续着眼于目标

Love for each other we never lacked 对彼此的爱,我们从来不缺

And, oh, I know that we don't have to act 而且,哦,我知道,我们没有采取行动

   

Like little children 像小孩子一样

Who don't know wrong from right 谁也不知道错了右

Like little children 像小孩子一样

Who just can't help but fight 谁只是不禁打

   

Like little children 像小孩子一样

Like little children 像小孩子一样

歌词 Like Little Children 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-little-children/