英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Song

喜欢的一首歌

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like a song I have to sing 喜欢的一首歌我唱

I sing it for you 我唱歌给你

Like the words I have to bring 喜欢的话我一定要带

I bring it for you 我把它给你

   

And in leather, lace, and chains 而在皮革,花边,和链条

We stake our claim 我们的股份我们的要求

Revolution once again 革命再次

No I won't... 不,我不会...

I won't wear it on my sleeve 我不会穿它在我的袖子

I can see through this expression 我可以通过这个表达式见

And you know I don't believe 你知道,我不相信

Too young to be told 太年轻了,被告知

Exactly who are you 究竟是谁

Tonight 今晚

Tomorrow's 明天的

Too late 为时已晚

   

And we love to wear a badge, a uniform 我们爱穿徽章,统一

And we love to fly a flag 我们热爱飞行旗

But I won't...let others live in hell 但我不会...让别人生活在地狱

As we divide against each other 由于我们把彼此

And we fight amongst ourselves 我们争取我们自己之间

Too set in our ways to try to rearrange 在我们的方法来尝试重新设定过

Too right to be wrong, in this rebel song 太对是错,在这首歌的反叛

Let the bells ring out 让钟声响起

Let the bells ring out 让钟声响起

Is there nothing left 有没有留下什么

Is there, is there nothing 在那里,有什么

Is there nothing left 有没有留下什么

Is honesty what you want 是你想要什么样的诚实

   

A generation without name, ripped and torn 一代人没有名字,撕裂和蹂躏

Nothing to lose, nothing to gain 没什么可失去的,什么也得不到

Nothing at all 什么都没有

And if you can't help yourself 如果你不能帮助自己

Well take a look around you 好带你到处看看

When others need your time 当别人需要你的时候

You say it's time to go...it's your time 你说现在是时候去...这是你的时间

Angry words won't stop the fight 生气的话就不会停止战斗

Two wrongs won't make it right 两个错误不能作出正确的

A new heart is what I need 一种新的心脏正是我需要的

Oh God, make it bleed 哦,上帝,让它流血

Is there nothing left... 有没有一无所有......

歌词 Like A Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-song-2/

歌词 Like A Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Polygram Int. Music Publishing B.V.