英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Soldier" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Soldier

像个士兵

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

With the twilight colors falling 随着暮色下降

And the evening laying shadows 有晚上铺设阴影

Hidden memories come stealing from my mind 隐藏的记忆来自我的头脑偷

As I feel my own heart beating out 因为我觉得我自己的心脏跳动出

The simple joy of living 生活简单的快乐

I wonder how I ever was that kind 我不知道我曾经是那样的

   

But the wild road I was rambling 但这狂野的路上我东拉西扯

Was always out there calling 总是在外面打电话

And they said a hundred times I should have died 他们说一百遍,我应该已经死了

But now my present miracle 但是现在我现在的奇迹

Is that you're here beside me 是,你在这里我身边

So, I believe they were roads that I was meant to ride 所以,我相信他们,我是为了骑公路

   

Like a soldier getting over the war 就像一个士兵越过战争

Like a young man getting over his crazy days 就像一个年轻人得到了他的疯狂的日子

Like a bandit getting over his lawless ways 就像一个强盗得到了他违法的方式

Every day is better than before 每天比以前好

I'm like a soldier getting over the war 我像一个士兵越过战争

   

There were nights I don't remember 有些晚上,我不记得了

And there's pain that I've forgotten 还有的,我已经忘了痛

Other things I choose not to recall 我选择不记得其他的事情

There are faces that come to me 还有脸说找我

In my darkest secret memory 在我最黑暗的秘密记忆

Faces that I wish would not come back at all 面对,我想不会回来可言

   

In my dreams parade of lovers 在情人我的梦想游行

From the other times and places 在其他时间和地点

There's not one that matters now, no matter who 有没有一个现在最重要的,不管是谁

I'm just thankful for the journey 我只是感谢之旅

And that I've survived the battles 而且,我已经活了下来的战斗

And that my spoils of victory are you 而我的胜利战利品你

歌词 Like A Soldier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-soldier-1/

歌词 Like A Soldier 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John R. Cash

版权/Copyright:

Song Of Cash Music