英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Rose

像一朵玫瑰

歌词相关歌手:A1

English lyrics 中文翻译对照歌词

[BEN:] AND AS I LOOK INTO YOUR EYES [贲: ]当我看着你的眼睛

   

   

I SEE AN ANGEL IN DISGUISE 我看到一个天使的化身

   

   

SENT FROM GOD ABOVE SENT神以上

   

   

FOR ME TO LOVE 对我来说,爱

   

   

TO HOLD AND IDOLISE 持有和IDOLISE

   

   

   

   

AND AS I HOLD YOUR BODY NEAR 正如我抱着你的身体近

   

   

I'LL SEE THIS MONTH THROUGH TO A YEAR 我去看看这一个月一直到一年

   

   

AND THEN FOREVER ON 并且那么上永远

   

   

TIL LIFE IS GONE TIL命都没了

   

   

I'LL KEEP YOUR LOVING NEAR 我会继续爱你的近

   

   

   

   

AND NOW I'VE FINALLY FOUND MY WAY 现在我终于发现我的方式

   

   

TO LEAD ME DOWN THIS LONELY ROAD 要领我沿着这一条寂寞的路

   

   

ALL I HAVE TO DO 我所要做的

   

   

IS FOLLOW YOU IS跟着你

   

   

TO LIGHTEN OFF MY LOAD 为了减轻卸下重担

   

   

   

   

YOU TREAT ME LIKE A ROSE 你如何对待我像一朵玫瑰

   

   

YOU GIVE ME ROOM TO GROW 你给我成长的空间

   

   

YOU SHONE THE LIGHT OF LOVE ON ME 您洒下爱的光芒ON ME

   

   

AND GAVE ME AIR SO I CAN BREATHE 并给了我空气,使我能喘息

   

   

YOU OPEN DOORS THAT CLOSE 您的密切敞开大门

   

   

IN A WORLD WHERE ANYTHING GOES 在当今世界,任何事情都会发生

   

   

YOU GIVE ME STRENGTH SO I STAND TALL 你给我力量,我站高层

   

   

JUST LIKE A ROSE 像一朵玫瑰

   

   

   

   

AND WHEN I FEEL LIKE HOPE IS GONE 当我感到所有的希望都没了

   

   

YOU GIVE ME STRENGTH TO CARRY ON 你给我力量进行

   

   

EACH TIME I LOOK AT YOU 每当我看着你

   

   

THERE'S SOMETHING NEW 有一些新的东西

   

   

TO KEEP OUR LOVING STRONG 为了让我们可爱的强

   

   

   

   

I HEAR YOU WHISPER IN MY EAR 我听到你在我耳畔低语

   

   

ALL OF THE WORDS I LONG TO HEAR 所有的话我长听到

   

   

OF HOW YOU'LL ALWAYS BE 如何你永远是

   

   

HERE NEXT TO ME 我旁边

   

   

TO WIPE AWAY MY TEARS 拭去我的泪水

   

   

   

   

AND NOW I'VE FINALLY FOUND MY WAY 现在我终于发现我的方式

   

   

TO LEAD ME DOWN THIS LONELY ROAD 要领我沿着这一条寂寞的路

   

   

ALL I HAVE TO DO 我所要做的

   

   

IS FOLLOW YOU IS跟着你

   

   

TO LIGHTEN OFF MY LOAD 为了减轻卸下重担

   

   

   

   

YOU TREAT ME LIKE A ROSE 你如何对待我像一朵玫瑰

   

   

YOU GIVE ME ROOM TO GROW 你给我成长的空间

   

   

YOU SHONE THE LIGHT OF LOVE ON ME 您洒下爱的光芒ON ME

   

   

AND GAVE ME AIR SO I CAN BREATHE 并给了我空气,使我能喘息

   

   

YOU OPENED DOORS I CLOSED 你敞开了大门我关

   

   

IN A WORLD WHERE ANYTHING GOES 在当今世界,任何事情都会发生

   

   

YOU GIVE ME STRENGTH SO I STAND TALL 你给我力量,我站高层

   

   

WITHIN THIS BED OF EARTH 与地球的这张床上

   

   

JUST LIKE A ROSE 像一朵玫瑰

   

   

   

   

AND THOUGH THE SEASONS CHANGE 虽然季节的变化

   

   

OUR LOVE REMAINS THE SAME 我们的爱是一样的

   

   

YOU FACE THE THUNDER 你面对雷霆

   

   

WHEN THE SUNSHINE TURNS TO RAIN 当阳光让雨淋

   

   

JUST LIKE A ROSE 像一朵玫瑰

   

   

   

   

YOU TREAT ME LIKE A ROSE 你如何对待我像一朵玫瑰

   

   

YOU GIVE ME ROOM TO GROW 你给我成长的空间

   

   

YOU SHONE THE LIGHT OF LOVE ON ME 您洒下爱的光芒ON ME

   

   

AND GAVE ME AIR SO I CAN BREATHE 并给了我空气,使我能喘息

   

   

YOU OPENED DOORS I CLOSED 你敞开了大门我关

   

   

IN A WORLD WHERE ANYTHING GOES 在当今世界,任何事情都会发生

   

   

YOU GIVE ME STRENGTH SO I STAND TALL 你给我力量,我站高层

   

   

WITHIN THIS BED OF EARTH 与地球的这张床上

   

   

JUST LIKE A ROSE 像一朵玫瑰

   

   

   

   

YOU GIVE ME STRENGTH SO I STAND TALL 你给我力量,我站高层

   

   

WITHIN THIS BED OF EARTH 与地球的这张床上

   

   

JUST LIKE A ROSE 像一朵玫瑰

歌词 Like A Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-rose/

歌词 Like A Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Read, Ben Adams, Paul Marazzi

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited