Started out a younger man 开始了一个年轻的男人

Just to sail the oceans wide 刚刚扬帆海洋大

Take a look at some other lands 来看看其他一些土地

Maybe find myself a bride 也许发现自己新娘

   

I soon found out how hard 我很快发现有多难

A sailor's life can be 一个水手的生活可以

Now there's only one thing that I 现在有一件事，我

Ever want to see 曾经希望看到的

   

Lights across the bay 横跨海湾灯

Lights across the water 一水之隔灯

Makin' plans to steal away, yeah 金计划偷掉，是的

With the Captain's daughter 随着船长的女儿

   

Lights across the bay 横跨海湾灯

Lights across the water 一水之隔灯

Makin' plans to steal away, yeah 金计划偷掉，是的

With the Captain's daughter 随着船长的女儿

   

Jumped ship in Singapore 在新加坡跳槽

Just to take a look around 只是为了看看周围

Stole a boat and I rode ashore 偷了一条船，我骑着上岸

But I ran that boat aground 但我跑了船搁浅

   

Nothin' much appealed to me 没什么太多吸引我

And my money soon was spent 而我的钱很快就花

Someone up and shanghai'd me 有人和我shanghaid

And now we're settin' sail again 现在我们正在设置搜索一次起航

   

Lights across the bay 横跨海湾灯

Lights across the water 一水之隔灯

Makin' plans to steal away, yeah 金计划偷掉，是的

With the Captain's daughter 随着船长的女儿

   

Lights across the bay 横跨海湾灯

Lights across the water 一水之隔灯

Makin' plans to steal away, yeah 金计划偷掉，是的

With the Captain's daughter 随着船长的女儿

   

Guess I've seen my share of oceans 猜猜我见过我的份额海洋

I've seen all the waves I want to see 我已经看到了我所希望看到的波

Now I'm just goin' through the motions 现在，我只是要去走过场

Really only one thing that I ever want to see 真的只有一件事，我曾经希望看到

I want to see 我想看看

   

Lights across the bay 横跨海湾灯

Lights across the water 一水之隔灯

Makin' plans to steal away, yeah 金计划偷掉，是的

With the Captain's daughter, daughter 随着船长的女儿，女儿

   

Lights across the bay 横跨海湾灯

Lights across the water 一水之隔灯

Makin' plans to steal away, yeah 金计划偷掉，是的

With the Captain's daughter 随着船长的女儿

   

I want to see lights 我想看看灯

I want to see lights 我想看看灯

I want to see lights 我想看看灯