英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lightning Strikes Twice" 的中英对照歌词与中文翻译

Lightning Strikes Twice

闪电击中两次

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel the breeze on my face in expectance 我觉得微风在我的脸上预期的股

Not very long before the storm reaches here 不是很久以前的风暴到达这里

Off in the distance the lightning is flashing again 在远处的闪电再次闪烁

Feel something strong as the power draws near 感受到强烈的东西作为动力的临近

   

Is it the rolling thunder that scares you 难道是滚雷你害怕

Is it the crashing of clouds that hold fear 它是云持有恐惧的崩溃

But all I know as I sit in a corner alone 但我知道,因为我坐在一个角落里独自

It takes me back to my childhood again 它把我带回到我的童年再

   

And as I wait and look for an answer 当我等待和寻找答案

To all the things going round in my head 对所有的事情兜兜在我的脑海

I ask myself could it be a disaster and when 我问自己,难道是一场灾难,当

It's maybe threatening to happen again 它可能威胁再次发生

   

As the ominous light draws near 由于凶光临近

There's a lone dog howls in the park 有在公园里孤独的狗嚎叫

All the people hurry inside 所有的人都急着内

As the lightning flash lights dark 由于闪电灯暗

The storm is nearly here 风暴几乎是在这里

Only god will know 只有上帝知道

   

You're sitting alone you watch 你独自坐在你看

As the wind is blowing treetops 由于风吹树梢

And the swaying rusting of leaves 和摇曳的叶子生锈

Plenty all time to perceive 很多时候都察觉

As you wait for rain to fall 当你等待雨落

Only god knows 只有天知道

The whole sky glows 整个天空发光

   

Maybe lightning strikes twice 也许雷击两次

Maybe lightning strikes Twice 也许雷击两次

歌词 Lightning Strikes Twice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lightning-strikes-twice/

歌词 Lightning Strikes Twice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Michael Murray, Stephen Percy Harris

版权/Copyright:

Iron Maiden Publishing Overseas Ltd.