There's a light at the end of the tunnel 有一个光在隧道的尽头

There's a chance that it ain't gonna rain 有一个机会，它是不会下雨

There's a light at the end of the tunnel 有一个光在隧道的尽头

And for once it ain't a fast moving train. 而这一次它不是一个快速移动的火车。

   

All these lines in my face tell a story 在我的脸上，这些线条会讲故事

Though I've never been one to complain 虽然我从来没有去过一个抱怨

It's a roadmap of hard luck and glory 这是艰苦的运气和荣耀的路线图

And some places I won't see again. 有的地方我也不会再看到。

   

There's a light at the end of the tunnel 有一个光在隧道的尽头

There's a chance that it ain't gonna rain 有一个机会，它是不会下雨

There's a light at the end of the tunnel 有一个光在隧道的尽头

And for once it ain't a fast moving train. 而这一次它不是一个快速移动的火车。

   

[Instrumental] [器乐]

   

I've been sheltered and shattered and shaken 我一直在庇护和破灭和动摇

By the lessons that life made me learn 到了经验教训，生活使我学会

There were choices and chances worth taking 有选择和机会，值得考虑

And some bridges I hated to burn. 和一些桥梁我讨厌燃烧。

   

There's a light at the end of the tunnel 有一个光在隧道的尽头

There's a chance that it ain't gonna rain 有一个机会，它是不会下雨

There's a light at the end of the tunnel 有一个光在隧道的尽头

And for once it ain't a fast moving train... 而这一次它不是一个快速移动的火车......