英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lifeline" 的中英对照歌词与中文翻译

Lifeline

生命线

歌词相关歌手:BROOKE FRASER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have this sinking feeling 我有这种不祥的预感

Something's weighing me down 有什么地方重我失望

I am completely saturated 我完全饱和

The waves are crashing closer 海浪接近崩溃

My feet already drowned 我的脚已经被淹死

Doing the thing I said I hated 在做的事情,我说我讨厌

   

They've been swimming in the wrong water 他们一直在游泳,在水中错

Now they're pulling me down 现在,他们把我拉下来

But I am clinging to you, never letting go 但我紧紧地抱住你,永远不会放手

'Cos I know that you'll lift me out 因为我知道你会抬我出去

   

[Chorus] [合唱]

Have your way here 有自己的方式在这里

Keep me afloat 'cos I know I'll sink without you 让我漂浮“因为我知道我会沉沦,没有你

Take this ocean of pain that is mine 服用止痛这样的海洋,那是我

Throw me a lifeline 把我的生命线

   

Wake up feeling convicted 醒来感觉被定罪

I know something's not right 我知道不对了

Re-acquaint my knees with the carpet 重新熟悉我的膝盖与地毯

I have to get this out 我一定要得到这个了

'Cos it's obstructing you and I 因为它阻碍你和我

Dry up the seas that keep us parted 干涸的把我们分开的海洋

   

'Cos they've been swimming in the wrong waters 因为他们已经在游泳了错误的水域

And now they're pulling me down 而现在他们把我拉下来

But I am clinging to you, never letting go 但我紧紧地抱住你,永远不会放手

'Cos I know that you are gonna pull me out 因为我知道,你是会拉我出去

   

[Chorus] [合唱]

   

They've been swimming in the wrong waters 他们一直在游泳,在错误的水域

And now they're pulling me down 而现在他们把我拉下来

But I am clinging to you, never letting go 但我紧紧地抱住你,永远不会放手

'Cos I know, 'cos I know 因为我知道,因为我知道

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Lifeline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lifeline-13/

歌词 Lifeline 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brooke Fraser

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited