英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life's Midnight" 的中英对照歌词与中文翻译

Life's Midnight

人生的午夜

歌词相关歌手:BLISS N ESO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Eso:] [ ESO : ]

Imagine a 5 year old, without a doubt in his mind 想象一下,一个5岁,没有在他心中疑问

Where Star Wars was still real; and no mountain's to high 凡星球大战仍然是真实的;没有山的高

That mountain was blue, my first birthdays residence 那山是蓝色的,我的第一个生日住所

And since then, I've made earthquake evidence 从那时起,我做了大地震的证据

See, positive thinking's an actual fact 见,积极思考是一个真正的事实

Way before gangster rap had you packing a gat 黑帮说唱的方式之前,你已经装箱水道

I'd watch Breakdance and idol Ozone 我看霹雳和臭氧的偶像

Way before you had that bling bling 之前,你的方法有这样的金光闪闪瑞气

Way before I puffed the home grown 方法之前,我猛吸了本土

Rented it so many times, back in Kurrajong heights 租了这么多次,早在Kurrajong的高度

I wore out the VHS, imagine long nights 我穿了VHS ,试想漫漫长夜

Day after day, I'd let it play, reciting the lines 日复一日,我会让它发挥,背诵线

Try and fathom what I imagined, inside of my mind 尝试和揣摩我想象,我的脑海里

Grabbed a dollar off my dad Shabadoo I had it for ya 抓起一块钱掉我爸Shabadoo我有它的亚

To save the centre, If I ever made it to California 要保存中心,如果我去到加州

And then the moment came, my mother said we're going 然后时刻到来了,妈妈说我们要去

Jumped on a jumbo and we sailed across the ocean, like 跳上巨型,我们航行在大洋彼岸,如

   

Oh lord, I want to live to life's midnight 哦,上帝,我要活到午夜生活的

And keep running through dark to that dim light 并通过暗继续运行到昏暗的灯光

And to the world, I say when I'm humming the blues 而到了世界,我说当我哼着蓝调

If you're coming at me, Then I'm coming at you. [x2] 如果你来了我,然后我来了你。 [X2]

   

[Eso:] [ ESO : ]

My arrival was an eyeful, of everything I thought 我的到来是个满眼,一切我以为

My Disneyland dream was everywhere I walked 我的迪士尼梦想是我到处走

With that dollar in my pocket, I was on a mission 与美元在我的口袋里,我的使命

Deep inside, I knew I'd meet him, I had gone the distance 在内心深处,我知道我和他见面,我去的距离

And on that last day, down Melrose Avenue 而这最后一天, Melrose Avenue大道

2 worlds collided when my eyes saw Shabadoo 两个世界相撞时,我的眼睛看到Shabadoo

There was a crash, so you can capture it accurate 有一个碰撞,这样你就可以捕捉到它准确

But the accident was no accident, it was actually happening 但事故不是偶然的,它实际上是发生

My mum hit the brakes, I jumped out the car 我妈妈踩刹车,我跳下车

Ran to an angel, blood pumped through my heart 跑到一个天使,血液通过我的心脏泵

He showed me his Jag, he took me to his restaurant 他给我看他的捷豹,他带我去他的餐厅

Photos signed, B-Boy stance, this is the best of 签约的照片,B -BOY的立场,这是最好的

My memories that I cherish forever 我的回忆,我永远珍惜

The last time I really remember my parents together 最后一次,我真的记得我的父母在一起

Lifting the movement, they never pictured I'd do it 升降运动,他们从未想象我会做

But I'm a living example and I got the pictures to prove it, so 但我是一个活生生的例子,而我得到的图片来证明这一点,所以

   

Oh lord, I want to live to life's midnight 哦,上帝,我要活到午夜生活的

And keep running through dark to that dim light 并通过暗继续运行到昏暗的灯光

And to the world, I say when I'm humming the blues 而到了世界,我说当我哼着蓝调

If you're coming at me, Then I'm coming at you. [x2] 如果你来了我,然后我来了你。 [X2]

   

[Bliss:] [浮生: ]

From the back of the yellow bus when PGC brought me new music 从黄巴士回来时, PGC给我带来了新的音乐

Singing and Mimicking what I heard, beat boxing in a blue buik 唱歌,模仿我所听到的,在一个蓝色的别克打拳击

From Virginia, continue to when Max and I met 来自弗吉尼亚州,继续当Max和我遇到

With our heads between 2 boom boxes, making tracks on cassettes. 随着我国2热潮框之间的头,使轨道上的录音带。

Yeah we were sifting through them singles, searching for some instrumentals 是的,我们是通过他们的单曲筛选,寻找一些乐器

Thirsting how to make 'em, when we learnt that we would be instrumental 渴望如何让他们,当我们得知我们将有助于

Late 90's. back in NZ for a visit 90年代后期。早在新西兰进行访问

Shit, my cause gave me Che Fu 2b S.Pacific 妈的,我的事业给了我车赴2B S.Pacific

Brainfighta in my head, man it gave me light Brainfighta在我的头上,男人也给了我光明

Like Rachid giving Izm that X-Men tape that changed his life 像拉希德给IZM是X战警的磁带,改变了他的一生

And I remember Macka's mother's Joan, calling me on the phone 我记得MACKA的母亲琼在电话里给我打电话

Telling me to turn on basic equipment and we learnt we weren't alone 告诉我开启基本设备,我们了解到,我们并不孤独

And saw that SP and that MP up in Benz or a Beamer 只见那SP和MP是在奔驰或默

Back when if you were white, you were speaking through the pen of a dreamer 回来的时候,如果你是白人,你是通过一个梦想家的笔说

Outkasts, from the farthest depths finding fate Outkasts ,从最远的深处发现命运

Lay your own track, art express 98', check it 把你自己的轨道,艺术表现98 ,检查

   

Oh lord, I want to live to life's midnight 哦,上帝,我要活到午夜生活的

And keep running through dark to that dim light 并通过暗继续运行到昏暗的灯光

And to the world, I say when I'm humming the blues 而到了世界,我说当我哼着蓝调

If you're coming at me, Then I'm coming at you. [x2] 如果你来了我,然后我来了你。 [X2]

歌词 Life's Midnight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life_s-midnight/