英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life's A Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

Life's A Dance

生命是一个舞蹈

歌词相关歌手:JOHN MICHAEL MONTGOMERY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was fourteen I was fallin' fast 当我14我是掉到快

For a blue-eyed girl in my homeroom class. 对于一个蓝眼睛的女孩在我的班主任课。

Tryin to find the courage to ask her out 试着找,问她出了勇气

Was like tryin' to get oil from a water spout. 就像试着从水龙卷得到油。

What she would've said, I can't say. 她会一直说,我不能说。

I never did ask then she moved away. 我从来没问那么她搬走。

I learned something from my blue-eyed girl: 我知道从我的蓝眼睛的女孩的东西:

sink or swim, you gotta give it a whirl. 下沉或游泳,你总得给它一个旋转。

   

[Chorus] [合唱]

Life's a dance, you learn as you go. 生命的舞蹈,你学你去。

Sometimes you lead, sometimes you follow. 有时候,你带领,有时你跟随。

Don't worry 'bout what you don't know, 不要担心你的思念不知道是什么,

life's a dance, you learn as you go. 生活是一种舞蹈,你学你去。

   

The longer I live the more I believe 我越住越多,我相信

You do have to give if you wanna receive. 你有,如果你想获得给。

There's a time to listen, a time to talk. 有一次听,一时间谈。

And you might have to crawl even after you walk. 而且你可能要爬你走之后也是如此。

Had sure things blow up in my face, 有一定的东西吹在我的脸上,

Seen the longshot win the race. 看过远射赢得了比赛。

Been knocked down by the slammin' door. 被撞倒的SLAMMIN “门。

Picked myself up and came back for more. 拿起自己了,回来的更多。

   

[3x Chorus] [3倍合唱]

   

Life's a dance 生命是一个舞蹈

Life's a dance 生命是一个舞蹈

Life's a dance 生命是一个舞蹈

Take a chance on love 以爱的机会

Life's a dance 生命是一个舞蹈

you learn as you go 你学习,你去

歌词 Life's A Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life_s-a-dance/

歌词 Life's A Dance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Allen Shamblin, Tony Carl Mullins

版权/Copyright:

Sony/ATV Cross Keys Publishing, Platinum Plow Music, Universal Music - Mgb Songs, Almo Music Corp., WB Music Corp.