英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Without Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Without Love

缺少爱的生命

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

It ain't no contest 这不是没有比赛

And it sure ain't no conquest 而可以肯定的是不是没有征服

It's giving and sharing 它给予和分享

And a whole lot of caring 和很多有爱心的

It's a look in his eye 这是在他的眼睛看

That needs no explanation 这不需要解释

And I feel sorrow for the ones who 我觉得悲哀的是那些谁

Haven't had this sensation 有没有过这样的感觉

   

Life without love 缺少爱的生命

Ain't no life at all 是不是没有生活可言

Just take that road 就拿这条道路

Adn you're bound to fall ADN你一定会下降

Life without love 缺少爱的生命

Is one dead end street 一个死胡同街

Just thank you lucky stars 只是感谢你的幸运之星

We happened to meet 我们碰巧遇到

   

Now to sum up all the pages 现在总结一下所有页面

They've written about it 他们写了一下

You're better off with it 你最好吧

Than you are without it 比你离不开它

This moment is our chance 这一刻是我们的机会

And I hope we don't lose it 我希望我们不会失去它

We might live to regret it 我们可能活到后悔

If we should refuse it 如果我们拒绝它

   

Life without love 缺少爱的生命

Ain't no life at all 是不是没有生活可言

Just take that road 就拿这条道路

Adn you're bound to fall ADN你一定会下降

Life without love 缺少爱的生命

Is one dead end street 一个死胡同街

Just thank you lucky stars 只是感谢你的幸运之星

We happened to meet 我们碰巧遇到

   

Sure you can make it alone 当然,你可以把它单独

And live in a world of your own 和住在自己的世界里

But it hurts to keep feelings inside 但它伤害,以保持里面的感受

I know because we both tried 我知道,因为我们都试过

   

And life without love 生活没有爱

Ain't no life at all 是不是没有生活可言

Just take that road 就拿这条道路

And you're bound to fall 而且你一定会下降

Life without love 缺少爱的生命

Is so bittersweet 如此苦乐参半

Just thank you lucky stars 只是感谢你的幸运之星

We happened to meet 我们碰巧遇到

歌词 Life Without Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-without-love/