英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Of Da Party" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Of Da Party

生活大党

歌词相关歌手:SNOOP DOGG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mistah F.A.B.] [ Mistah F.A.B. ]

Hey look I'm only in town for a night 嗨,你看我只是在城里一晚

And when I pull up man the crowd get hyped 而当我拉起男子的人群得到大肆宣传

And everybody love me, the browns to the whites 每个人都爱我,布朗给白人

You live like a movie but a movie my life 你活得像一部电影,但电影我的生活

   

[Chorus] [合唱]

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I show up) (我每次现身)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I blow up) (我每次爆破)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I show up) (我每次现身)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I blow up) (我每次爆破)

   

[Mistah F.A.B.] [ Mistah F.A.B. ]

Now go and roll up the Swisher 现在去和卷起的斯威舍

But don't drink all my liquor 但不要喝我所有的酒

You know it's all good my nigga 你知道,这一切都很好我的兄弟们

Give me one second, I'll pose for your picture 给我一秒,我会摆姿势的图片

Like cheese, cheese, cheese, cheese, cheese, cheese 像奶酪,干酪,乳酪,干酪,奶酪,奶酪

Now everybody just freeze, freeze, freeze, freeze 现在大家只是冻结,冻结,冻结,冻结

Now DJ bring the music please 现在的DJ带来的音乐,请

   

[Too $hort] [太$园艺]

I'm the life of the party 我是党的生命

It don't take much, for me to get started 它不走了,我上手

Every time you see me, I'm with a bunch of girls 你看我每一次,我和一帮女生

Straight to the table, in my own world 直表,在我自己的世界

The ballplayers know me, movie stars too 的棒球运动员认识我,影星

See my homie Snoop, we doin' what we do 见我亲密的史努比,我们干什么我们做什么

Don't matter where we at, Miami or Vegas 没有关系,我们在迈阿密和拉斯维加斯

Every time you ask me, yeah I'm a player 你问我每一次,亲爱的,我的球员

(Beotch) Cause I'm the life of the party ( Beotch )因为我是党的生命

I got ten bad bitches, actin' retarded 我得到了10坏女人,装作迟钝

I'm tryin' to meet a few new ones 我试着以满足一些新的

What's up with you girl, maybe we can do somethin' 有什么用,你的的女孩,也许我们可以做的事端

Do you drink, do you smoke? 你喝,你抽烟吗?

I could tell by your purse and your shoes you ain't broke 我可以用你的钱包和你的鞋子告诉你,没坏

Hang with me, the first thing you do is get stuck 挂在我身边,你做的第一件事就是卡住

Take you somewhere, later on you'll get fucked, beotch! 带你去的地方,以后你就去死, beotch !

   

[Mistah F.A.B.] [ Mistah F.A.B. ]

Hey look I'm only in town for a night 嗨,你看我只是在城里一晚

And when I pull up man the crowd get hyped 而当我拉起男子的人群得到大肆宣传

And everybody love me, the browns to the whites 每个人都爱我,布朗给白人

You live like a movie but a movie my life 你活得像一部电影,但电影我的生活

   

[Chorus] [合唱]

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I show up) (我每次现身)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I blow up) (我每次爆破)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I show up) (我每次现身)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I blow up) (我每次爆破)

   

[Mistah F.A.B.] [ Mistah F.A.B. ]

Now go and roll up the Swisher 现在去和卷起的斯威舍

But don't drink all my liquor 但不要喝我所有的酒

You know it's all good my nigga 你知道,这一切都很好我的兄弟们

Give me one second, I'll pose for your picture 给我一秒,我会摆姿势的图片

Like cheese, cheese, cheese, cheese, cheese, cheese 像奶酪,干酪,乳酪,干酪,奶酪,奶酪

Now everybody just freeze, freeze, freeze, freeze 现在大家只是冻结,冻结,冻结,冻结

Now DJ bring the music please 现在的DJ带来的音乐,请

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

I've been trappin' all day, gettin' paper 我一直在倒卖毒品整天,刚开了纸

Headed to the club in my brand new scaper 为首的俱乐部我的新scaper

Gators on my feet, money in my pocket 短吻鳄在我的脚,钱在我的口袋

I gotta do a show so you know I'm bout to rock it 我得做一个节目,让你知道我就要摇晃

See my homie $hort, layin' low-key 见我亲密$园艺,开始裁员低调

I strolled over to him, and passed him the bleezy ì走了过去给他,并通过他的bleezy

Dogg y Dog, anything goes 狗狗ÿ狗,任何事情都会发生

Snappin' my fingers, crackin' at some hoes 拍打我的手指, crackin 在一些锄头

What do ya know, I'm in The A gettin' play all day 什么你知道,我在A刚开了玩了一整天

A lot of y'all wanna ball and try to walk this way 很多你们都想要球,并尝试走这路

Y'all want that shine-shine but that's all mine 你们都想要的光泽,闪耀,但是这是所有地雷

I'm bonafied, qualified to have a hot damn time 我bonafied ,合格的有热该死的时间

Now listen, get the picture, and take a picture of me quick 现在听,得到的图片,并把我的照片快速

See 'cause tomorrow I got a new city that I'm gon' hit 见“明天,因为我得到了一个新的城市,我会去砸

A double whammy, right before I do the Grammy's 祸不单行,之前,我做了格莱美的

I do a show with Puff Daddy way out in South Miami 我做了展示与吹牛老爹的出路在南迈阿密

   

[Mistah F.A.B.] [ Mistah F.A.B. ]

Hey look I'm only in town for a night 嗨,你看我只是在城里一晚

And when I pull up man the crowd get hyped 而当我拉起男子的人群得到大肆宣传

And everybody love me, the browns to the whites 每个人都爱我,布朗给白人

You live like a movie but a movie my life 你活得像一部电影,但电影我的生活

   

[Chorus] [合唱]

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I show up) (我每次现身)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I blow up) (我每次爆破)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I show up) (我每次现身)

I'm the life of the party 我是党的生命

(Every time I blow up) (我每次爆破)

   

[Mistah F.A.B.] [ Mistah F.A.B. ]

Now go and roll up the Swisher 现在去和卷起的斯威舍

But don't drink all my liquor 但不要喝我所有的酒

You know it's all good my nigga 你知道,这一切都很好我的兄弟们

Give me one second, I'll pose for your picture 给我一秒,我会摆姿势的图片

Like cheese, cheese, cheese, cheese, cheese, cheese 像奶酪,干酪,乳酪,干酪,奶酪,奶酪

Now everybody just freeze, freeze, freeze, freeze 现在大家只是冻结,冻结,冻结,冻结

Now DJ bring the music please 现在的DJ带来的音乐,请

   

[Outro: Too $hort] [尾奏:太$园艺]

Count 'em man... there's about 12, 13, 14 bad bitches 伯爵时间的人...还有约12 , 13 , 14坏女人

It's me, two of my homies... drinkin', we smokin' 这就是我,我的两个兄弟们......喝了,我们戒掉

I see all the ballers in the house, what's up mayne? 我看到所有的ballers的房子,这是怎么回事梅恩?

They doin' it big over there too, but you know mayne 他们做就行了大那边过,但你知道梅恩

If I wasn't here, it wouldn't be the same 如果我不在这里,它不会是相同的

Cause I'm the life of the party baby 因为我是在党的婴儿的生命

I hope you feel the same way about yourself, beotch! 我希望你觉得同样的方式对自己, beotch !

歌词 Life Of Da Party 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-of-da-party/

歌词 Life Of Da Party 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Calvin Broadus, Elijah Molina

版权/Copyright:

Elijah Molina Publishing, My Own Chit Music