英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is Neverending" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is Neverending

生命是无止境的

歌词相关歌手:NEUTRAL MILK HOTEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I were a mirror 如果我是一面镜子

I'd look right deep myself 我看对自己深

And if things were much clearer 如果事情更清晰

I'd see a brighter day 我希望看到一个更美好的世界

   

And if you were my lover 如果你是我的爱人

I'd wrap your locks around my wrist 我环绕我的手腕你的锁

And shake beneath the shudders 并摇晃颤抖下方

That turn to black or fade 这反过来又为黑色或褪色

   

For you know that life is never ending 因为你知道,生活永远不会结束

But some times the miles do seem too long to try 但有些时候的里程似乎太长尝试

But I've got a love 但是我有一个爱

She is my anger, She held me down 她是我的愤怒,她一直在支持我

And saved my soul 救了我的灵魂

So take the blood, and hate and anger 因此,采取的血,仇恨和愤怒

And let it go 并让他走

   

If I were the summer 如果我是夏天

I'd give my light to all the world 我愿意付出我的光世界上所有的

And wake you in your slumber 而唤醒你在你的睡眠

So you could see my eyes 所以,你可以看到我的眼睛

   

And as your feelings crumble 而作为你的感情崩溃

And all the words I keep unfurl 和所有的话我一直展示

I'll catch you in your tumble 我会赶上你在翻滚

And kiss your face goodbye 亲吻你的脸再见

   

For you know that life is never ending 因为你知道,生活永远不会结束

But some times the miles do seem too long to try 但有些时候的里程似乎太长尝试

But I've got a love 但是我有一个爱

She is my anger, She held me down 她是我的愤怒,她一直在支持我

And saved my soul 救了我的灵魂

So take the blood, and hate and anger 因此,采取的血,仇恨和愤怒

And let it go 并让他走

   

If I were made of water 如果我是水做

I'd slip my thumbs into the cracks 我滑我的拇指插入裂缝

And freeze when it got colder 并冻结在气候变冷

To hold the walls in, true 持有,真正的墙壁

   

And when it came to summer 当它来到的夏天

I'd slip my soul into the yard 我滑我的灵魂进了院子

And give life to the flowers 并给予生命的花朵

That I never gave to you 我从来没有给你

   

But I know that life is never ending 但我知道,生活永远不会结束

But some times the miles can cut you down to size 但有些时候的公里数可以向下砍你的尺寸

But I had a love 但是我有一个爱

She was my anger, She held me down 她是我的愤怒,她一直在支持我

And saved my soul 救了我的灵魂

So take the blood you never gave her 所以,把你从未给过她的血

And let it go 并让他走

歌词 Life Is Neverending 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-neverending/