英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life I Live" 的中英对照歌词与中文翻译

Life I Live

生活中,我活

歌词相关歌手:MASTER P

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Master P talking] [大师P说]

It's like all the shit we done been through, the average company 这就像我们所做过经历过狗屎,一般公司

They probably would've gave up by now 他们可能会一直用现在放弃了

But No Limit, we constantly keep rising to the top 但没有限制的,我们不断持续上升顶端

Now it' No Limit East 现在是没有限制东

My boy Short Circuit here, Slay Sean 我的孩子短路这里,杀死肖恩

We laying it down for the 2 G's ya heard me 我们奠定下来的2 G的雅听到我

   

[Master P (Slay Sean)] [大师P (杀死肖恩)

We went from rags to riches, cued 4-5 to sixes 我们从发家致富的,线索4-5乱七八糟

(Handled our business now we dressin' in finest linen) (在最好的亚麻布处理的业务,现在我们穿着打扮)

Windows tinted, surrounded by the prettiest women 有色窗户,四周最漂亮的女人

Iced out (E-Class and that's just the beginning) 冰镇出( E级,而这仅仅是开始)

Worldwide (I'ma live it up) Until I die 全球(我是活起来),直到我死

(Coast to coast) From the N.O. (Back to the N.Y.) (咫尺天涯)从N.O. (回到纽约州)

(Far out, risin' to the top) Not to be stopped (远了, RISIN “顶端)不停止

(Untouchable, I'm tellin' you, watch when we drop) (贱民,我告诉你,看的时候我们放弃)

That hot shit (Straight thug for rock shit) 那个炎热的狗屎(直暴徒摇滚狗屎)

(My click like to pop clips when niggas pop shit) (点击我喜欢流行剪辑时弹出黑鬼狗屎)

(My chain let's you know) I'm doin' my thang (我的链让你知道)我干什么我的唐卡

(And my ring let's you niggas know) That y'all can't hang (和我的戒指让你黑鬼知道)你们都不能挂

(When I bang, I'm not tryin' to hear) A got damn thang (当我一声,我不试着听)一个有该死的胜

(It's Slay Sean and P and No Limit's the game) (这是杀死肖恩和P和无限制的游戏)

   

[Repeated in background of hook] [重复钩背景]

La-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA

La-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA

La-la-la LA- LA- LA

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Shit it's hard livin' the life I live 妈的,很难活着“我过的生活

Gamblin' hustlin' takin' care of the kids 布林 hustlin 羚牛照顾孩子

Can't stop now, my niggas doin' a bit 无法停止,现在,我的黑鬼上来的有点

Get money son and invest that shit 骗钱的儿子和投资的那些事

   

[Master P (Slay Sean)] [大师P (杀死肖恩)

I love my life, rockin' Rollies with ice 我爱我的生活,摇滚Rollies冰

(Sippin' Cris, we gettin' ice, my block be hot like spice) (啜饮着克里斯,我们刚开了冰,我的块是热像香料)

Make a nigga think twice about livin' the life 让一个黑人三思活着的生命

Been there done that, shit I paid the price 在那里做了,狗屎我付出的代价

(I seen wigs get split, kids get hit) (我已经看到假发拿到分,孩子被打到)

(All for the love of money, that's rediculous) (一切为了爱钱,这是荒谬的)

Sometimes I ask how did I get into this 有时候我问我怎么进入这个

Life ain't fair, that's the reason I don't care 生活是不公平的,这就是我不关心的原因

(Hit the street when it's time eat, if it's beef) Draw the heat (打街是时候吃饭的时候,如果是牛肉)画出热

(I can't get outta this) I'm in too deep (我不能让这种失控)我陷得太深了

(Can't sleep, too many jays walkin' a beat) (不能入睡,太多的松鸦走着一拍)

Had many breaks, got my hustle on in many states 有许多突破,得到了我的喧嚣在许多国家

(I went from PA then to VA back to PA) (我是从宾夕法尼亚州去,然后到弗吉尼亚州回到宾夕法尼亚州)

(Doin' it bouncin' on junx on the freeway) (做就行了bouncin 上junx在高速公路上)

Gettin' if it's problems you want I'm givin' it 刚开了,如果是问题,你想我得到安宁它

(No if's and's or but's) Whodi we serious (如果没有的和的和,但就是) Whodi我们是认真的

   

[Repeated in background of hook] [重复钩背景]

La-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA

La-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA

La-la-la LA- LA- LA

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Shit it's hard livin' the life I live 妈的,很难活着“我过的生活

Gamblin' hustlin' takin' care of the kids 布林 hustlin 羚牛照顾孩子

Can't stop now, my niggas doin' a bit 无法停止,现在,我的黑鬼上来的有点

Get money son and invest that shit 骗钱的儿子和投资的那些事

   

[Master P (Slay Sean)] [大师P (杀死肖恩)

P nearly home, I'm on a new level, new zone P近百家,我在一个新的水平,新的区域

No Limit Communications, whodi I'm slangin' phones 无限制通信, whodi我slangin “手机

(I ride chrome, fuck bitches till they moan) (我骑铬,他妈的母狗,直到他们的呻吟)

(Put em' to sleep, when they wake up I'm gone) (把他们的人睡觉​​,醒来时我走了)

I'm so wrong, tellin' shorties to hold on 我真的错了,泰兰矮仔举行的

They wait for me, my sex game is so strong 他们等着我,我的性游戏是如此强烈

Late nights gettin' these tapes right 深夜刚开了这些磁带的权利

I take flights around the world tryin' to break mights 我把全世界试着打破不妨航班

(Puffin' weed, Black Dye crushin' me) (海雀杂草,黑色染料crushin 我)

(Smokin' out in weather thinkin' they can fuck with me) (斯莫天气出去想的,他们可以和我他妈的)

(Pop some bees, wild out drop the V) (流行一些蜜蜂,野出降五)

(Slay Sean yeah we on that watch and see) (杀死肖恩是的,我们在这看,看)

(Thanks to P, No Limit is the place to be) (感谢磷,没有限制是要去的地方)

(He believed in me when the eighties had no faith in me) (他相信我,当八十年代并没有对我的信任)

(Everything is real ain't no fake in me) (一切都是真实的也不是没有假货的我)

(You only heard one side of Slay, this is a taste of me) (你只听到了必杀的一面,这是我的味道)

   

[Repeated in background of hook] [重复钩背景]

La-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA

La-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA

La-la-la LA- LA- LA

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Shit it's hard livin' the life I live 妈的,很难活着“我过的生活

Gamblin' hustlin' takin' care of the kids 布林 hustlin 羚牛照顾孩子

Can't stop now, my niggas doin' a bit 无法停止,现在,我的黑鬼上来的有点

Get money son and invest that shit 骗钱的儿子和投资的那些事

   

[Short Circuit talking] [短路说话]

Yeah Queens, Brooklyn, the Bronx 是的皇后区,布鲁克林区,布朗克斯

Harlem, Philly, Jersey 哈林,费城,新泽西

Ya heard, the whole East Coast baby 雅闻,整个​​东海岸的宝宝

Connecticut, yeah all my Binghamton niggas 康涅狄格州,是我所有的黑鬼宾厄姆顿

Everybody out of state gettin' that money 每个人都出状态刚开的“钱

It's goin' to y'all baby 这是布莱恩到你们的宝宝

   

[Master P talking] [大师P说]

And all y'all thugs out there Down South 和所有的你们都打手出有南下

Y'all keep y'all heads up 你们让你们都抬起头来

To the West Coast to the Mid-West 海岸向中西部西部

Y'all keep doin' what y'all doin' ya heard me 你们要干什么什么你们都干什么雅听到我

Soldiers for life whodi 士兵们的生命whodi

I gotta say what up to my group Afficial, Red Alert and Flex 我得说什么了我组Afficial ,红色警报和Flex

Oh yeah, we gonna rock the Tunnel 哦,是的,我们要摇滚隧道

And every club out there this year whodi 而每个俱乐部在那里今年whodi

It's our time to shine, it ain't no limit ya heard 这是我们时代的光芒,那是没有任何限制雅闻

歌词 Life I Live 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-i-live/