You walk into the room, everybody stares 你走进房间，每个人都盯着

The talking stops, there's a silence there 说话停止时，有一个沉默有

The room is yours, you own it now 这个房间是你的，你现在拥有它

You're in control and everybody down here knows 你在控制，每个人都在这儿知道

You got a place in my heart, I don't want you there 你让我的心脏的地方，我不希望你在那里

But you come and you go, like a millionaire 不过，你也来和你走了，像一个百万富翁

You take a walk right across my soul 您需要在我的灵魂里散步的权利

You're in control and everybody down here knows 你在控制，每个人都在这儿知道

You're the life and the death of the party 你的生活和一方死亡

You got my heart right by the throat 你的喉咙得到了我的心脏右

You're the life and the death of the party 你的生活和一方死亡

When the stage lights rise 当舞台灯上升

You start and stop the show 启动和停止演出

You love me bad, you love me good 你爱我不好，你爱我好

You're unimpressed, that's understood 你有什么了不起，这是理解

I lost it all, you knew I would 我失去了这一切，你知道我会

You're in control and everybody down here knows 你在控制，每个人都在这儿知道

You're the life and the death of the party 你的生活和一方死亡

You got my heart right by the throat 你的喉咙得到了我的心脏右

You're the life and the death of the party 你的生活和一方死亡

When the stage lights rise 当舞台灯上升

You start and stop the show 启动和停止演出

It's just one night 这只是一个晚上

It's just one time 这只是一个时间

It's just one hotel room 这只是一间酒店的房间

It's just another dream 这只是一个梦

That can't come true 不能成真

You're the life and the death of the party 你的生活和一方死亡

You got my heart right by the throat 你的喉咙得到了我的心脏右

You're the life and the death of the party 你的生活和一方死亡

When the stage lights rise 当舞台灯上升

You start and stop the show 启动和停止演出