英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life @ 11" 的中英对照歌词与中文翻译

Life @ 11

生活@ 11

歌词相关歌手:DAY TO REMEMBER, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the curtain falls it rolls, unwraps, reminds me 当帷幕落下它计,解开,让我想起了

The person that I am. 我是人。

I'm still afraid, ashamed, of what's behind me, 我还是害怕,羞愧,什么是我的身后,

But you gave me the strength to stand. 但是你给我的力量站。

   

Sh-sh-sh-shake it off go get the things you want. SH- SH- SH-摆脱它去得到你想要的东西。

I'll bottle the shame (bottle the shame). 我将瓶耻辱(瓶羞) 。

Just sh-sh-shake it off, and no one will ever know (won't know). 刚刚SH -SH-动摇它关闭,也没有人会知道(不知道) 。

   

I'm a slave to all these voices in my head, 我是从所有这些声音在我的脑海,

And I'm afraid, I'm afraid of what they've said. 我怕,我怕他们已经说了。

I'm a slave. 我是一个奴隶。

   

Sometimes when no one's left to listen I'll sit and argue with myself. 有时,当没有人留下来听,我会坐下来争辩自己。

Say all the things I wish to tell you, without hurting someone else. 说我只想告诉你,不伤害别人的事情。

Sh-sh-sh-shake it off go get the things you want. SH- SH- SH-摆脱它去得到你想要的东西。

I'll bottle the shame (bottle the shame). 我将瓶耻辱(瓶羞) 。

Just sh-sh-shake it off, and no one will ever know (won't know). 刚刚SH -SH-动摇它关闭,也没有人会知道(不知道) 。

   

I'm a slave to all these voices in my head, 我是从所有这些声音在我的脑海,

And I'm afraid, I'm afraid of what they've said. 我怕,我怕他们已经说了。

I'm a slave to all these voices in my head, 我是从所有这些声音在我的脑海,

And I'm afraid they'll walk with me until my end. 我怕他们会和我一起走,直到我结束。

   

Hey you, when'd ya get so cold? (When'd ya get so cold?) 嘿,你, whend雅得如此冷漠? ( Whend雅得如此冷漠? )

Hey you, just do what you're told, do what you're told. 嘿,你只是做你说,做什么你告诉我。

Hey you, you're gonna be a star. 嘿,你,你会成为一个明星。

As long as you'll let us we'll make you the person that you aren't. 只要你会告诉我们,我们会让你,你是对事不对人。

   

I'm a slave to all these voices in my head, 我是从所有这些声音在我的脑海,

And I'm afraid, I'm afraid of what they've said. 我怕,我怕他们已经说了。

I'm a slave (I'm a slave) to all these voices in my head, 我是一个奴隶(我是一个奴隶)所有这些声音在我的脑海,

And I'm afraid (I'm afraid) they'll walk with me until my end. 我怕(我怕) ,他们会和我一起走,直到我结束。

   

Sh-sh-sh-shake it off go get the things you want. SH- SH- SH-摆脱它去得到你想要的东西。

I'll bottle the shame (bottle the shame). 我将瓶耻辱(瓶羞) 。

歌词 Life @ 11 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-11-1/