英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letting Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Letting Go

放手

歌词相关歌手:BROOKE HOGAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think I'm going to take it slow 我想我会慢慢来

And tell you the things that are on my mind 告诉你,在我的脑海中的东西

Then you can drop me off at home for the last time 然后,你可以在家里给我过的最后一次

I only wanted you to know that 我只是想让你知道,

I always had the best of intentions 我总是有最好的意图

   

Look at what you put me through 看看你们帮我

Anything I would have done for you 任何事情,我会为你做

But it's not how it used to be 但它不是它曾经是怎样的

When you and I were hooked on each others dreams 当你和我迷上了每个人的梦想

Got stuck in reality and you couldn't 被困在现实中,你不能

Make everything feel alright 让一切都感觉不错

When I gave you the best of me I never 当我给了你最好的我,我从来不

Thought you'd give me a reason 以为你给我一个理由

To tell you I'm leaving I ran out of 告诉你我要离开我跑出来的

Patience when you started changing 当你开始改变的耐心

And there's no tears left to cry 而且也没有留下眼泪哭

Kept on hoping we could find a way to make it real 不断希望我们能找到一种方法,使之真正

And tell myself that it's getting 并告诉自己,它是越来越

Better when it never will 更好的时候,永远不会

And I would never want for you to be alone 我绝对不想让你孤单

Its so hard to tell you so 其所以很难告诉你,

But I'm letting go 但我放手

   

Now I'm not trying to regret anything 现在,我不是要后悔什么

I that have done or the things I have said ì已经做了或东西我已经说过

Life has a way of change like the season 人生有变化,如季节的一种方式

Summer, spring, winter and fall 夏季,春季,冬季和秋季

Sometimes I feel all alone I wish 有时候,我觉得很孤单我想

You were there on special occasions 你在那里在特殊的场合

Feelings for you I cant hide but 对你的感情,我不能躲,但

I know better than to drop my pride 我知道,不如将我的骄傲

   

But it's not how it used to be 但它不是它曾经是怎样的

When you and I were hooked on each others dreams 当你和我迷上了每个人的梦想

Got stuck in reality and you couldn't 被困在现实中,你不能

Make everything feel alright 让一切都感觉不错

When I gave you the best of me I never 当我给了你最好的我,我从来不

Thought you'd give me a reason 以为你给我一个理由

To tell you I'm leaving I ran out of 告诉你我要离开我跑出来的

Patience when you started changing 当你开始改变的耐心

And there's no tears left to cry 而且也没有留下眼泪哭

Kept on hoping we could find a way to make it real 不断希望我们能找到一种方法,使之真正

And tell myself that it's getting 并告诉自己,它是越来越

Better when it never will 更好的时候,永远不会

And I would never want for you to be alone 我绝对不想让你孤单

Its so hard to tell you so 其所以很难告诉你,

But I'm letting go 但我放手

   

I've made up my mind (i've made up my mind ) 我已经做了我的心(我已经下定了决心)

No more tears to cry (now there's no tears left to cry) 没有更多的眼泪,哭了(现在有没有眼泪留给哭)

I didn't believe you each and everytime 我不相信你们每一个人每次

You said you changed I knew that things would stay the time 你说你变了,我知道事情会留时间

It would only be right if I went on with my own life 这只会是正确的,如果我继续着我自己的生活

   

Kept on hoping we could find a way to make it real 不断希望我们能找到一种方法,使之真正

And tell myself that it's getting 并告诉自己,它是越来越

Better when it never will 更好的时候,永远不会

You know I would never want for you to be alone 你知道我从来不想让你孤单

Its so hard to tell you so 其所以很难告诉你,

But I'm letting go 但我放手

   

Its alright I don't want another try 这样很好,我不希望再试试

Cause I'm letting go 因为我放手

You can leave you don't even say goodbye 你可以离开,你甚至不说再见

Cause I'm letting go 因为我放手

歌词 Letting Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letting-go-11/

歌词 Letting Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Storch, Kameron Houff

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Reservoir Media Music O.B.O. Tuff Jew Productions LLC