[The Game] [游戏]

Second floor of my hotel, I'm rollin' up bout to blaze 我的酒店的二楼，我罗林了回合杀出

And zone out, to this Frankie Beverly and Maze 和区域了，这比佛利羊羊与迷宫

As I daze about the past, and them days in the past 在我发呆了过去，并在几天过去

He set my mom free, so my mom free at last 他把我妈妈免费的，所以我妈终于自由了！

So much that I don't even drink from a fuckin' glass 这么多，我什至不从他妈的玻璃饮料

I'd rather find the first fountain I can and do it fast 我宁愿找到的第一个喷泉我可以和做快

Didn't understand the dream of a King, do the math 不明白国王的梦想，做数学题

Coincidentally on your birthdays I ditched the class 巧合的是你的生日我放弃的类

Cause the younger me, dumber me was chasin' the cash 导致我年轻，我笨是追赶现金

Chasin' the ass, lowlife with his face in the grass 追赶的屁股，下层的人，他在草地上的脸

Ridin' home from school, in front of the bus 坐车从学校回家，在公交车的前面

Not even thinkin' bout how Rosa Parks done it for us 甚至没有想的回合罗莎·帕克斯怎么做对我们来说

How she stayed behind bars and she done it for us 她怎么留下吧，她做到了，我们

And she stayed behind bars 'til she won it for us 她留下吧，直到她赢得了我们

Sometimes I wanna give up or at least take a break 有时我想放弃，或至少休息一会

That's when I close my eyes and see Coretta Scott's face... 这时候，我闭上眼睛，看到科利塔斯科特的脸...

Cause sometimes I wanna give up and at least take a break 导致有时我想放弃，至少休息一会

That's when I close my eyes and see Coretta Scott's face... 这时候，我闭上眼睛，看到科利塔斯科特的脸...

   

[singing] [唱]

   

[Nas] [纳斯]

Standin' at the pew, panaramic view of the seating and greeting 站在在皮尤， panaramic的座位和问候的看法

I've been meanin' to do me some letter reading 我一直meanin “做我的一些信件阅读

to the King, he forever breathin', your message is never leavin' 国王，他永远地呼吸了，你的邮件永远不会再走

Some of your homies phonies, I should've said it when I see them 你的一些兄弟们骗子，我已经说过了，当我看到他们

Them sleazy bastards, some greedy pastors, jerks 他们肮脏的混蛋，一些贪婪的牧师，抽搐

Should never be aloud at Ebenezer Baptist Church in Atlanta 绝不能大声的埃比尼泽浸礼会教堂亚特兰大

So people be patient, I know this ghetto grammar 因此，人们要有耐心，我知道这贫民区语法

But I'm a street dude, normally I just speak rude 但我是一个街道花花公子，通常我只是说话粗鲁

Martin Luther, the martyr, the trooper, hate killed him 马丁·路德，烈士的士兵，恨杀了他

Nobel Peace Prize winner, they duplicate your feelin' 诺贝尔和平奖得主，他们重复你的感觉

As a kid I ain't relate really 作为一个孩子，我是不是真的有关

I would say your dream speech jokingly, 'til your world awoke in me 我会说你的梦想演讲开玩笑， “直到你的世界中醒来的我

First I thought you were passive, soft one who ass kissed 首先，我以为你是被动的，柔软的一个谁屁股亲吻

I was young but honest, I was feelin' Muhammad 我还年轻，但说实话，我是感觉穆罕默德

I ain't even know the strength you had to have the march 我是不是知道的力量，你必须有游行

You was more than just talk, you the first real Braveheart, we miss you... 你不仅仅只是说说，你的第一个真正的勇敢的心，我们想念你...

Feel like King be in me sometimes 感觉就像国王在我有时

   

[singing] [唱]

   

[The Game] [游戏]

The word nigger, is nothin' like nigga 这个词的黑奴，是没什么像黑鬼

Don't sound shit alike - like Game, like Jigga 不健全的狗屎一样 - 像游戏一样Jigga

One came before the other, like aim and pull the trigga 一来之前，其他像目标和拉trigga

One is slang for my brother, one is hang and take a picture 一个是俚语，意思是我的兄弟，一个是挂并拍照

The rope ain't tight enough, he still alive, go fix it 绳子不够紧密，他还活着，去解决它

Pour some gasoline on him, call his daughters black bitches 倒些汽油在他身上，叫他的女儿黑母狗

Make 'em pick cotton, while they mama cleanin' up the kitchen 让时间采摘棉花，而他们的妈妈洗洁用品了厨房

Same cotton in white T's, that's the cotton they was pickin' 同样的棉白T的，这是他们在接下去棉

If Dr. King marched today would Bill Gates march? 如果金博士今天的游行将比尔·盖茨游行？

I know Obama would but would Hilary take part? 我知道奥巴马会，但会希拉里参加吗？

Great minds think great thoughts 伟大的思想认为伟大的思想

The pictures I paint, make the Mona Lisa look like fake art 我画的图片，让蒙娜丽莎看起来像假的艺术

I feel the pain of Nelson Mandela 我觉得曼德拉的痛

Cause when it rains it pours, I need Rihanna's "Umbrella" 因为当它鸣则已一鸣惊人，我需要Rihanna的“伞”

for Coretta Scott's tear drops, when she got the phone call 对于科利塔斯科特的泪落，当她打电话

that the future just took a fuckin' head shot... 未来只是拍了该死的头部开枪......

I wonder why Jesse Jackson ain't catch him before his body dropped 我不知道为什么杰西·杰克逊是不是赶上了他的身体前下降

Would he give me the answer? Probably not... 他会不会给我答案？也许不是...

   

[singing] [唱]